Эндрю ЛердD.Phil. по специальности классическая литература, Оксфордский университет (1992),

Почетный профессор классических и гуманитарных наук им. Дж. Роу Уоркмана, Университет Браун, Род Айленд (с 2016 г.)

 Образование:

Получил магистерскую степень по специальности Literae Humaniores [Греческая и латинская литература и философия], Магдален колледж, Оксфорд (1986) и вторую магистерскую степень по классической литературе, Кингс колледж, (1987). Окончил аспирантуру Оксфордского университета в 1992 г.

 D. Phil.

«Формы непрямой речи в латинской художественной прозе» (Оксфродский университет, апрель 1992 г.)


Область научных интересов: греческая и римская классическая литература и поэтика, гуманизм, история науки в Европе эпохи Возрождения (в особенности итальянской и испанской), колониальная испанская Америка, латинский гуманизм, Мексика XVI в.

Награды и почетные звания

Приглашенный профессор программы гуманитарной инициативы (Humanities Initative), Университет Браун, 2015–2016

Трехгодовая главная исследовательская стипендия Леверхальма, 2007

Почетный лектор Уебстера и приглашенный профессор Стэнфордского университета, 2012

Приглашенный профессор в Национальном автономном университете Мехико, 2008–2009

Стипендия Солмсена, Институт гуманитарных исследований, Университет Висконсена, 2003–2004

Стипендия Магдален колледж, Оксфорд (классическая литература), 1989–1992

Научные публикации — более 100 публикаций, включая 2 монографии и несколько коллективных трудов.

Основные публикации

 

Монографии

  • The Epic of America. London: Duckworth, 2006.
  • Powers of Expression, Expressions of Power. Oxford: Oxford University Press, 1999.

Коллективные труды под редакцией или в соредакции

  • Antiquities and Classical Traditions in Latin America // Bulletin of Latin American Research Monographs. Oxford and Malden, MA: Wiley Blackwell, 2018, в печати.
  • The Role of Latin in the Early Modern World: Latin, linguistic identity and nationalism 1350–1800. Aarhus and Copenhagen: Renaessanceforum, 2010.
  • Italy and the Classical Tradition: Language, Thought and Poetry 1300–1600. London: Duckworth, 2009.
  • Ancient Literary Criticism. Oxford: Oxford University Press, 2006.
  • A Companion to the Prologue of Apuleius’ Metamorphoses. Oxford: Oxford University Press, 2001.

Избранные статьи

  • Love and Death in Renaissance Latin Bucolic: The Chronis and its Origins (Biblioteca Nacional de México Ms. 1631) // Love and Death in Roman Literature, ed. Stavros Frangoulidis and Stephen Harrison, Berlin and Boston: De Gruyter, 2018 (в печати).
  • A Mirror for Mexican Princes: Reconsidering the Context and Latin Source for the Nahuatl Translation of Aesop’s Fables, for: Brief Forms in Medieval and Renaissance Hispanic Literature ed. Barry Taylor and Alejandro Coroleu, Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Pubishing 2017. Р. 132–167.
  • Orator, sage and patriot: Cicero in colonial Spanish America and Brazil // The Afterlife of Cicero, ed. G. Manuwald. London: Bulletin of Institute of Classical Studies Supplement, 2017. Р. 122–143.
  • Classical Letters and Millenarian Madness in Post-Conquest Mexico: The Ecstasis of Fray Cristóbal Cabrera (1548) // International Journal of the Classical Tradition 24.1, April 2017. Р. 78–108.
  • Aztec and Roman Gods: Strategic uses of classical learning in Sahagún’s missionary ethnography // Altera Roma: Art and Empire from Mérida to Mexico, ed. John Pohl and Claire Lyons, Los Angeles: Cotsen Institute of Archaeology, 2016. Р. 147–167.
  • Nahua humanism and political identity in sixteenth century Mexico. A Latin letter from Antonio Cortés Totoquihuatzin, native ruler of Tlacopan, to Charles V (1552) // Latin, Linguistic Identity and Nationalism II. Aarhus & Copenhagen: Renæssanceforum 9, 2016. Р. 127–172.
  • Nahua humanism and ethnohistory: Antonio Valeriano and the Latin letter from the rulers of Azcapotzalco to Philip II // Estudios de Cultura Náhuatl 52, 2016. Р. 23–74.
  • Colonial Spanish America and Brazil // The Oxford Handbook of Neo-Latin, ed. Sarah Knight and Stefan Tilg. Oxford: OUP, 2015. Р. 525–540.
  • Columbus, the Lily of Quito and the Black Legend. The context of José Manuel Peramás’ epic on the discovery of the New World // De invento novo orbe inductoque illuc Christi Sacrificio, Dieciocho: Journal of the Hispanic Enlightenment 38.1, Spring 2015. Р. 7–32 [co-authored with Desiree Arbo]
  • Les Métamorphoses et le métissage religieux. L’influence d’Apulée dans l’écriture latine, espagnole et nahuatl 1540–1680 // La réception de l'ancien roman de la fin du moyen âge au début de l’époque classique, Actes du colloque de Tours, 20–22 octobre 2011, ed. Cécile Bost-Pouderon, Lyon: Maison de l’Orient et de la Méditerranée, 2015. Р. 163–179.
  • The classical foundations of Utopia in sixteenth-century Mexico: Lucian, Virgil, More, and Erasmus in Vasco de Quiroga’s Información en derecho (1535) // Comparatismes en Sorbonne 6-2015: Les Classiques aux Amériques, Paris 2015. Р. 1–9.
  • Nahuas and Caesars: Classical learning and bilingualism in post-conquest Mexico; An inventory of Latin writings by authors of the native nobility // Classical Philology 109, 2014. Р. 150–169.
  • Humanism and the humanity of the peoples of the New World: Fray Julián Garcés, De habilitate et capacitate gentium, Rome 1537. A study, transcription and translation of the original imprint in the John Carter Brown Library // Studi Umanistici Piceni 34, 2014. Р. 183–225
  • Latin in Latin America [chapter 61] // Brill Encylopedia of the Neo-Latin World, ed. Philip Ford, Charles Fantazzi and Jan Bloemendahl, Leiden and Boston: Brill, 2014, vol i. Р. 821–832 .
  • The teaching of Latin to the native nobility in Mexico in the mid-1500s: Contexts, methods and results // Latin and Greek as second languages from antiquity to the present day, ed. Jonathan Gnoza, Elizabeth Archibald, William Brockliss. Cambridge: CUP and Yale Classical Studies 2014. Р. 118–135.
  • Franciscan humanism in post-conquest Mexico: Fray Cristóbal Cabreraʼs epigrams on classical and Renaissance authors (Vat. Lat. 1165) // Studi Umanistici Piceni 33, 2013. Р. 195–211.
  • Patriotism and the Rise of Latin in Eighteenth-Century New Spain: Disputes of the New World and the Jesuit constructions of a Mexican legacy // The Role of Latin in the Early Modern World: Latin, linguistic identity and nationalism 1350–1800. Renaessanceforum 7. Aarhus & Copenhagen: Forum for Renaissance Studies, 2012. Р. 163–193.
  • Niccolò Perotti, I Rudimenta grammatices e le Cornu copiae nel Michoacan del XVI secolo Studi Umanistici Piceni: Atti dei Congressi (32) Sassoferrato 2012. Р. 55–73.

 

Преподавательская деятельность

Почетный профессор классических и гуманитарных наук им. Дж. Роу Уоркмана, Университет Браун, Род Айленд (с 2016 г.).

Профессор классической литературы, Уорикский университет, Великобритания, 2007–2016.

Лектор и доцент в Уорикском университете, Великобритания, 1996–2006.

Преподаватель латыни (лектор), Университет Нью-Касла на Тайне, Великобритания. Стипендиант Магдален колледж, Оксфорд (классическая литература), 1989–1992.