Особенности репрезентации прошлого в прозе Бернхарда Шлинка

Скачать:

PDF
Для цитирования:

Чугунов Д.А. Особенности репрезентации прошлого в прозе Бернхарда Шлинка // Studia Litterarum. 2020. Т. 5, № 2. С. 186–201.

DOI: 10.22455/2500-4247-2020-5-2-186-201
Автор: Д.А. Чугунов
Сведения об авторе:

Дмитрий Александрович Чугунов — доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры истории и типологии русской и зарубежной литературы, ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет», пл. Ленина, д. 10, 394018 г. Воронеж, Россия.

E‑mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Дата поступления: 29 сентября 2019 г.
Дата публикации: 25 июня 2020 г.
Номер журнала: 2020 Том 5, №2
Рубрика: Мировая литература
Страницы: 186-201
DOI:

https://doi.org/10.22455/2500-4247-2020-5-2-186-201
Индекс УДК: 821.112.2
Индекс ББК: 83.3(4Гем)7
Ключевые слова: Бернхард Шлинк, литературный ландшафт, современная немецкая литература, осмысление прошлого, «Ольга».

Аннотация

В статье ставится цель определить место Бернхарда Шлинка в современной немецкой литературе. Несмотря на всемирный успех романа «Чтец», многие последующие произведения писателя подвергались серьезной критике. Главной причиной негативных суждений были стилистические особенности повествования и недостаточная глубина психологической проработки образов. Однако восприятие писателя как автора идейных романов позволяет понять действительную значимость его художественных опытов. Шлинк занимает позицию писателя-интеллектуала, подвергающего тщательному анализу привычные суждения о прошлом и настоящем. Особенностью его творческой манеры является постоянное прикосновение к ключевым пунктам современной немецкой концептосферы. Поле художественной литературы, к которому скрыто апеллирует Шлинк в своих размышлениях, обеспечивает его прозе наличие опорных точек, понятных большинству читателей. В этом отношении опора на узнаваемые сюжеты и образы, интеллектуальное общение с образованным читателем, угадывающим в том или ином случае продолжение известной и важной темы, обсуждение которой началось еще до Шлинка, — все это позволяет писателю систематизировать множество отдельных суждений об истории и обществе.

Список литературы

1 Академические школы в русском литературоведении. М.: Наука, 1975. 515 с.

2 Бёлль Г. О себе самом. Где ты был, Адам? Рассказы. Бильярд в половине десятого. Глазами клоуна. Письмо моим сыновьям, или Четыре велосипеда. М.: НФ «Пушкинская библиотека», ООО «Изд-во АСТ», 2004. 728 с.

3 Грасс Г. Продолжение следует… // Моё столетие. М.: ООО «Изд-во АСТ», 2001. С. 320–333.

4 Карельский А.В. Метаморфозы Орфея: Беседы по истории западных литератур. Вып. 3: Немецкий Орфей. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2007. 608 с.

5 Миримов А. А был ли спор? // citycat. 2002. URL: http://telegraf.citycat.ru/ Politic/91859622379060.html (дата обращения: 10.08.2002).

6 Шлинк Б. Ольга. М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2018. 304 с.

7 Шлинк Б. Правосудие Зельба. СПб.: Азбука, 2010. 320 с. 8 Шлинк Б. Чтец. М.: АСТ, 2004. 251 с.

9 Bernhard Schlink // Diogenes Verlag. https://www.diogenes.ch/leser/autoren/s/ bernhard-schlink.html (дата обращения: 20.10.2019).

10 Cavelty G. Die Odyssee als Obsession // Neue Zürcher Zeitung. 2006. 22. April. URL: https://www.nzz.ch/articleDLKTE-1.26954 (дата обращения: 20.09.2019).

11 Connolly K. Bernhard Schlink: Deutschsein ist ‘eine riesige Belastung’ // The Guardian. 2012. 17th sep. URL: https://www.theguardian.com/world/2012/sep/17/interviewmit- bernhard-schlink (дата обращения: 17.04.2019).

12 Deißner D., Lindemann Th. Ist «Der Vorleser» ein großer Roman? // Die Welt. 2010. 17. Oktober. URL: https://www.welt.de/kultur/article1241861/Ist-Der-Vorleser-eingrosser- Roman.html (дата обращения: 20.09.2019).

13 Dörting Th. Wochenend’ und Bullenschwein // Spiegel Online. 2008. 28. Februar. URL: https://www.spiegel.de/kultur/literatur/schlinks-raf-roman-wochenend-undbullenschwein- a-537727.html (дата обращения: 22.10.2018).

14 Erfahrungen beim Verfassen einer Sonntagsrede : Friedenspreis des deutschen Buchhandels / Martin Walser. Laudatio: Sein Anteil / Frank Schirrmacher. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1998. 50 S.

15 Forever in the shadow of Hitler? Original documents of Historikerstreit. New Jersey: Humanities Press, 1993. 286 p.

16 Greiner U. Einer, der etwas riskiert // Die Zeit. 2014. 11. September. URL: https:// www.zeit.de/2014/35/bernhard-schlink-roman (дата обращения: 21.09.2019).

17 Güntner. Fabulierender Jurist mit klarer Prosa — Bernhard Schlink wird 70 // Neue Zürcher Zeitung. 2014. 07. July. URL: http://www.nzz.ch/feuilleton/buecher/ fabulierender-jurist-mit-klarer-prosa-1.18336895 (дата обращения: 22.10.2019).

18 Heidemann B. Bernhard Schlink erzält vom Drama eines Jahrhunderts // Wiener Allgemeine Zeitung. 2018. 10. Jan. URL: https://www.waz.de/kultur/bernhardschlink- erzaehlt-vom-drama-eines-jahrhunderts-id213072235.html (дата обращения: 30.04.2019).

19 Kürten J. Ein deutsches Jahrhundert: Bernhard Schlinks neuer Roman «Olga» // Deutsche Welle. 2018. 12. Jan. URL: https://www.dw.com/de/ein-deutschesjahrhundert- bernhard-schlinks-neuer-roman-olga/a-42114066 (дата обращения: 24.06.2019).

20 Leopold A. Alles und nichts // Die Tageszeitung. 2006. 4. März. S. 1006.

21 Morat D. Intellektuelle und Intellektuellengeschichte // Docupedia-Zeitgeschichte: Begriffe, Methoden und Debatten der zeithistorischen Forschung. 2011. 20. November. URL: https://docupedia.de/zg/Intellektuelle_und_Intellektuellengeschichte#Der_ Begriff_des_Intellektuellen (дата обращения: 12.08.2019).

22 Moritz R. Sinnliche Gewichtigkeit // Neue Zürcher Zeitung. 2014. 7. Oktober. URL: https://www.nzz.ch/sinnliche-gewichtigkeit-1.18398317 (дата обращения: 12.11.2014).

23 Schlink B. Vergangenheitsschuld und gegenwärtiges Recht. Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2002. 156 S.

24 Schlink B. Gedanken über das Schreiben. Heidelberger Poetikvorlesungen. Zürich: Diogenes, 2011. 87 S.

25 Schmitz M. Heimkehr als Utopie // Deutschlandfunk. 2006. 9. April. URL: https:// www.deutschlandfunk.de/heimkehr-als-utopie.700.de.html?dram:article_id=82670 (дата обращения: 20.09.2019).

26 Schriftsteller Schlink von 19. Jahrhundert fasziniert // t-online.de. 2018. 15. März. URL: https://www.t-online.de/region/id_83397582/schriftsteller-schlink-von-19- jahrhundert-fasziniert.html (дата обращения: 26.09.2019).

27 Schulte Th. Oberlehrerhaft vorgetragene Trivialitäten. Bernhard Schlinks neuer Roman «Die Frau auf der Treppe» enttäuscht // Literaturkritik.de. 2014. 1. September. URL: https://literaturkritik.de/id/19526 (дата обращения: 21.09.2019).

28 Wirtz Th. Immer nur lebenslänglich // Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2000. 12. Februar. URL: https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/ belletristik/rezension-belletristik-immer-nur-lebenslaenglich-110380.html?printPaged Article=true#pageIndex_2 (дата обращения: 17.03.2017).