Studia Litterarum Studia Litterarum 2500-4247 IWL RAS https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-3-28-45 Научная статья Статьи Феномены цвета и звука в осенней лирике Георга Тракля Соколова Е.В. red@studlit.ru 25 сентября 2023 г. 2025 15 сентября 2022 г. Через призму цветовых и акустических образов в статье исследуются «осенние» стихотворения австрийского поэта Георга Тракля (1887–1914), составляющие значительную часть его лирического наследия. Показано, что в более ранних текстах (преимущественно 1909–1912 гг.) цвет и звук служат поэту прежде всего для разграничения двух пространств, первое из которых связывается им с земной реальностью (природной жизнью, осенним пейзажем), второе же соответствует реальности «иной» (инобытие, смерть). При этом первое характеризуется богатой палитрой красок, звуковым разнообразием; в «ином» пространстве доминирует черно-белая цветовая гамма, тревожная тишина или резкие звуки часто механического характера. В 1913–1914 гг. четкое разграничение двух пространств стирается, а сами пространства перетекают друг в друга и даже сливаются воедино. Цвет и звук как бы «прошивают» их насквозь, соединяют одно с другим. Двойственность уходит из пространства и сосредоточивается в самом образе осени, сочетающей в себе щедрость (обилие плодов) прожитой жизни и умирание, «черное тление», распад. При этом цветовые и звуковые маркеры жизни и смерти остаются прежними, изменяются лишь особенности их употребления: цвет чаще выступает частью сложного образа («голубые крылья вечера»), «темное» стремится стать «черным»; звуки стихают, вытесняемые многозначительной тишиной. немецкая поэзия ХХ в. лирика экспрессионизма стихи об осени цвет в поэзии звуковая образность Г. Тракль Copyright © 2026, IWL RAS 2026 1 Бройтман C.H., Павлова Н.С. «Покой и молчание» Г. Тракля: к вопросу о неклассическом типе художественной ситуации и неканоническом жанре // Дергачевские чтения — 2000. Русская литература: национальное развитие и региональные особенности: материалы междунар. науч. конф., Екатеринбург, 10–11 октября 2000 г. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2001. Ч. 2. С. 369–374. 2 Павлова Н.С. Природа реальности в австрийской литературе. М.: Языки славянской культуры, 2005. 312 с. 3 Пестова Н.В. Лирика немецкого экспрессионизма: профили чужести. Екатеринбург: [Б. и.], 1999. 463 с. 4 Поэзия сумерек, или Симфония человечества: Новые прочтения и интерпретации антологии «Сумерки человечества». М.: Культурная революция, 2022. 352 с. 5 Соколова Е.В. «Весна» в немецкой поэзии: надежда, радость, новое рождение? // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7: Литературоведение. 2022. № 2. С. 9–21. DOI: 10.31249/lit/2022.02.01 6 Шохина Е.В. Семантика времен года в поэзии пушкинской поры: дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 2017. 160 с. 7 Blass R. Die Dichtung Georg Trakls. Von der trivialsprache zum Kunstwerk. Berlin: E. Schmidt, 1968. 251 S. 8 Dank den Jahreszeiten. Die Jahreszeiten in deutschen Gedicht / Hrsg. v. Kachele H. Berlin: Verlag der Nation, 1962. 252 S. 9 Doppler A. Die Lyrik Georg Trakls: Beitrage zur poetischen Verfahrensweise und zur Wirkungsgeschichte. Salzburg: O. Muller, 2001. 198 S. 10 Overath A. Das andere Blau. Zur Poetik einer Farbe im modernen Gedicht. Stuttgart: Metzler, 1987. 233 S. 11 Rogers M. Trakl’s Imagery // Londoner Trakl-Symposion / Hrsg. v. W. Methlagl. Salzburg: O. Muller, 1981. S. 33–46. 12 Wetzel H. Klang und Bild in den Dichtungen Georg Trakls. Gottingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1968. 195 S. 13 Zwerschina H. Die Chronologie der Dichtungen Georg Trakls. Innsbruck: Institut fur Germanistik, Univ., 1990. 270 S. 14 Zyklische Kompositionen in Georg Trakls Dichtungen. Szegeder Simposion. Tubingen: M. Niemeyer Verlag, 1996. 299 S.