Аннотация
В центре статьи — анализ рецепции памфлетной «Тайной истории» византийского историка VI в. Прокопия Кесарийского, автора известных панегирических текстов о василевсе Юстиниане. Рукопись памфлета была найдена эллинофилом Николо Алеманни и издана в Лионе в 1623 г. под названием «Anekdota» (под этим греческим словом, обозначавшим «неизданные записки», произведение было упомянута в каталоге Суды в X в.). Французские историки и писатели XVII в. восприняли «Тайную историю» как уникальную попытку заглянуть за кулисы византийской истории и познать истинные причины великих событий, известный историк Антуан де Варийяс предпринял попытки создать «тайную историю» на материале истории Флоренции эпохи Медичи. В статье высказывается предположение о том, что в XVII в. смысл и прагматика текста Прокопия были поняты некорректно: текст «Тайной истории» мог быть создан как риторическое упражнение, в котором Прокопий показывает свои способности сочинить не только панегирик, но и «инвертированную» похвалу. В качестве доказательства данной гипотезы приводятся примеры, связанные с описанием Юстиниана в качестве демона, восходящие в действительности к образам из «Завещания Соломона», а также посвященные безумствам василисы порнографические сцены, которые предстают риторической гипертрофией ситуаций, описанных в пособиях по ораторскому мастерству (progymnasmata) Гермогена Тарсского.
References
1 Beck H.-G. Kaiserin Theodora und Prokop: Der Historiker und sein opfer. München, Pi- per TB, 1986. 168 S. (In German)
2 Bornmann F. Su alcuni passi di Procopio. Studi italiani di filologia classica, 1978, no 50, pp. 27–37. (In Italian)
3 Gantar K. Kaiser Justinian als Köpfloser Dämon. Byzantinische Zeitschrift, München, 1961, T. 54, S. 1–3. (In German)
4 Girod V. Théodora. Prostituée et impératrice de Byzance. Paris, Tallandier, 2018. 300 p. (In French)
5 Hermogène. L’art rhétorique. Paris, L’Âge d’Homme, 1997. 640 p. (In French)
6 Legendre L. Nouvelle histoire de France depuis le commencement de la monarchie jusqu’à la mort de Louis XIII. Paris, C. Robustel, 1718. Vol. 2. 349 p. (In French)
7 Procope de Césarée. Constructions de Justinien I (De aedificiis). Alessandria, Orso, 2011. viii, 469, x p. (In French)
8 Procope de Césarée. Histoire secrète. Paris, Les Belles Lettres, 1990. xvi, 214 p. (In French)
9 Saint-Réal César de. De l’Usage de l’Histoire. Paris, C. Barbin, 1671. 248 p. (In French)
10 Testament de Salomon. Available at: http://www3.sympatico.ca/jjosianelegrand/index_fichiers/Salomon.htm (Accessed 10 April 2018). (In French)
