ДОКУМЕНТ В ПРОИЗВЕДЕНИИ «НЬЮ‑ЙОРКСКАЯ ТРИЛОГИЯ» ПОЛА ОСТЕРА

Название статьи  ДОКУМЕНТ В ПРОИЗВЕДЕНИИ «НЬЮ‑ЙОРКСКАЯ ТРИЛОГИЯ» ПОЛА ОСТЕРА
Автор(ы)  Н.Н. Смирнова
Сведения об авторе(ах) Наталья Николаевна Смирнова — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 Москва, Россия. E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 
Дата поступления  30 января 2017 г.
Дата публикации  25 марта 2017 г.
Номер журнала  ТОМ 2 №1
Рубрика  Теория литературы
Страницы  22-43
DOI  10.22455/2500-4247-2017-2-1-22-43
Индекс УДК  82.0
Индекс ББК  83.0
Аннотация В статье рассматривается прием создания документа в литературном произведении на примере творчества Пола Остера. Документом становится отчет персонажа — частного детектива — о наблюдении за другим персонажем (писателем) и книга персонажа-писателя, содержащая историю детектива, наблюдающего за писателем, а также и книга обо всем этом. В этой ситуации поиски другого, наблюдения за ним, неизбежно сопряжены с поисками себя, наблюдением за собой. Биография становится автобиографией, т. е. самим документом, а не повествованием, основанным на документе. Эта история проецируется на историю о Дон Кихоте (о чем некий Пол Остер, писатель-персонаж, также пишет эссе). Другой — ориентир в бескрайней пустыне вымышленных миров, по которой блуждает и Дон Кихот из эссе Пола Остера и другие персонажи трилогии. Автор не может вернуться из бесконечного путешествия по воображаемым мирам, его жизнь не принадлежит ни обыденной действительности, ни художественной реальности. Он дает существование своим персонажам, но сам остается невидимым. В трилогии Пола Остера исследуется такая экзистенциальная ситуация, в которой единственное свидетельство о жизни автора — это документ, составленный персонажем. В произведении автор оставляет своеобразный документальный отчет о своем существовании. Именно в этом качестве литература есть документ о жизни и бесконечном поиске объяснений существования каждого в отдельности как всегда другого, не равного самому себе, и никогда как типа и закономерности. 
Ключевые слова  литературоведение, литературное произведение, документ, автор, персонаж, Пол Остер, «Нью-Йоркская трилогия».
Список литературы

1 Аристотель. Соч.: в 4 т. М.: Мысль, 1984. Т. 4. 830 с.

2 Багно В.Е. Дорогами «Дон Кихота». Судьба романа Сервантеса. М.: Книга, 1988. 500 с.

3 Бланшо М. Пространство литературы. М.: Логос, 2002. 288 с.

4 Борхес Х.Л. Соч.: в 3 т. Рига: Полярис, 1994. Т. 1. 559 с.

5 Де Гонкур Эдмон и Жюль. Жермини Ласерте. Актриса Фостэн. Отрывки из «Днев- ника». М.: Правда, 1990. 592 с.

6 Готорн Н. Избранные произведения: в 2 т. Л.: Худож. лит., 1982. Т. 2. С. 69–78.

7 Малларме С. Сочинения в стихах и прозе. М.: Радуга, 1995. 568 с.

8 Остер Пол. Стеклянный город / пер. с англ. А.Я. Ливерганта // Иностранная лите- ратура. 1997. № 6. С. 135–202.

9 Auster Paul. The Invention of Solitude. N.Y., Penguin Books, 1988. 372 p.

10 Auster Paul. The New York Trilogy (City of Glass. Ghosts. The Locked Room). L., Pen- guin Books, 1990. 174 p. 
Полная электронная версия  Скачать