The article was written as part of the project Black Sun of Polish and French Romantics financed by the National Science Center, project number: 2014/13/B/HS2/00113
Abstract
The aim of the article is to analyze the metaphor of the black sun in the correspondence and in the work of Zygmunt Krasiński, one of the greatest Polish Romantics. The black sun appears very early in this work, because Krasiński had already written about it in his juveniles edited in French. In these early works (for example, A Dream and Fragment of a Dream both from 1830), the writer portrays dark visions related to a cosmic catastrophe and the Last Judgment. The persona of these texts, plunged in despair, is an isolated individual both in the social and metaphysical sense. The metaphor of the black sun, however, develops in two dramas by Krasiński: Non-divine comedy (1835) and Irydion (1836). The meaning of this metaphor changes, and Krasiński sees in it not only existential (pessimistic) content but also historiosophical meanings. The fading sun or the sunset in these dramas is a metaphor for the fall of history, the end of times; it is also clearly religious because the night, devoid of hope for the return of the sun, becomes the eternal night that follows Christ’s crucifixion and is identical with the dominance of Satan in the human world order.
References
1 Bieńczyk Czarny człowiek. Krasiński wobec śmierci. Gdańsk, Wydawnictwo słowo / obraz terytoria, 2001. 292 p. (In Polish)
2 Browning R.F. Słownik biblijny, übers. von Jakub Slawik. Warszawa, Agora, 2009. 591 p. (In Polish)
3 Dalman M. Bóg jak czarne słoń O obrazowaniu symbolicznym w „Nie-Boskiej komedii” Zygmunta Krasińskiego. In: Zygmunt Krasiński. Światy poetyckie i artystowskie. Agnieszka Markuszewska (Hrsg.). Toruń, Wydawnictwo Naukowe UMK, 2014, pp. 121–134. (In Polish)
4 Die Einheitsübersetzung. Available at: https://www.die-bibel.de/ (Accessed 23 December 2019) (In German).
5 Dobrzycki Sen Cezary (Krasiński i Jean-Paul). Pamiętnik Literacki, 1905, Heft 4, pp. 292–307. (In Polish)
6 Fabianowski Zygmunt Krasiński: tworzenie Apokalipsy. In: Apokalipsa. Symbolika — tradycja — egzegeza. Krzysztof Korotkich, Jarosław Ławski (Hrsg.). Białystok, Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu w Białymstoku, 2007, Bd. II, pp. 25–39. (In Polish)
7 Fiećko Co zrobić z „Niedokończonym poematem” Zygmunta Krasińskiego. Sztuka Edycji, 2014, no 1–2, pp. 23–28. (In Polish)
8 Fiećko Katastrofizm romantyków: Malczewski, Mickiewicz, Krasiński, Słowacki. In: Katastrofizm, ateizm i inne obrachunki. Szkice o ideach polskich romantyków. Poznań, Wydawnictwo Naukowe UAM, 2015, pp. 9–34. (In Polish)
9 Fiećko J. Literatura francuska i niemiecka w epistolarnej ocenie Zygmunta Krasińskiego. In: Katastrofizm, ateizm i inne obrachunki. Poznań, Wydawnictwo Naukowe UAM, 2015, pp. 189–213. (In Polish)
10 Goszczyński Zamek kaniowski. Einleitung von Halina Krukowska. Białystok, Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu w Białymstoku, 1994. 126 p. (In Polish)
11 Halkiewicz-Sojak G. Funkcje motywów astronomicznych w utworach Zygmunta Krasińskiego. In: Poezja i astronomia. Bogdan Burdziej, Grażyna Halkiewicz-Sojak (Hrsg.). Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń, 2006, 333–341. (In Polish)
12 Jakimowicz-Shah , Jakimowicz A. Mitologia indyjska. Warszawa, Wydawnictwa Ar- tystyczne i Filmowe, 1986. 384 p. (In Polish)
13 Jakubowski A. Poezje, nach dem Manuskript herausgegeben und mit einer Einleitung von Julian Maślanka. Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1973. 73 p. (In Polish)
14 Janion Zygmunt Krasiński. Debiut i dojrzałość. Warszawa, Wiedza Powszechna, 1962. 274 p. (In Polish)
15 Jastrow , Jr. Sun and Saturn. Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale, 1910, no 4, pp. 163–178. (In French)
16 Jung Carl Gustave, Sol. In: Mysterium coniunctionis. Studium dzielenia i łączenia przeciwieństw psychicznych w alchemii, unter Mitarbeit von Marie-Louise von Franz, ü von Robert Reszke, Warszawa, Wydawnictwo KR, 2010, pp. 131–132. (In Polish)
17 Kopij-Weiß Zygmunt Krasińskis Umgang mit der deutschen Literatur. Ein Beitrag zum deutsch-polnischen romantischen Kulturtransfer nach 1830. Germanica Wratisla- viensia, 2012, no 136, S. 41–55. (In German)
18 Krasiński Die ungöttliche Komödie, übers. und mit einem Nachwort von Karl von Hol- lander, Weimar, Gustav Kiepenheuer Verlag, 1917. 181 S. (In German)
19 Krasiński Dzieła literackie, von P. Hertz ausgesucht und mit Kommentaren und Be- merkungen versehen, Warszawa, PIW, 1973. Bd. III. 798 p. (In Polish)
20 Krasiński Fragment. Marzenie człowieka przeżytego, übers. von Leopold Staff. In: Pisma. Kraków — Warszawa, Gebethner i Wolff, 1912, Bd. VIII, Teil II, pp. 110–118. (In Polish)
21 Krasiński Herburt. Ułamek. In: Dzieła literackie, von Paweł Hertz ausgesucht und mit Kommentaren und Bemerkungen versehen. Warszawa, PIW, 1973, Bd. II, pp. 627–668. (In Polish)
22 Krasiński Irydion, übers. von Albert Weiß, Leipzig, Reclam, 1888. 176 p. (In Polish)
23 Krasiński Listy do Delfiny Potockiej, bearbeitet und mit einer Einleitung von Zbigniew Sudolski. Warszawa, PIW, 1975. Bd. III. 1002 p. (In Polish)
24 Krasiński Listy do Henryka Reeve, übers. von Aleksandra Olędzka-Frybesowa, be- arbeitet von Paweł Hertz. Warszawa, PIW, 1980. Bd. II. 727 p. (In Polish)
25 Krasiński Listy do Konstantego Gaszyńskiego, bearbeitet von Zbigniew Sudolski. War- szawa, PIW, 1971. 685 p. (In Polish)
26 Krasiński Listy do różnych adresatów, bearbeitet von Zbigniew Sudolski. Warszawa, PIW, 1991. Bd. I. 626 p. (In Polish)
27 Krasiński Listy wybrane, herausgegeben, erläutert und mit einer Einleitung von Ta- deusz Pini. Warszawa, „Parnas Polski“, 1937. 412 p. (In Polish)
28 Krasiński Marzenie. (Fragment), übers. von Zofia Morawska. In: Pisma. Kraków — Warszawa, Gebethner i Wolff, 1912, Bd. VIII, Teil II, pp. 42–46. (In Polish)
29 Krasiński Nie-Boska komedia. Einleitung von Maria Janion, bearbeitet von Maria Grabowska. Wrocław, Ossolineum, 1974. 147 p. (In Polish)
30 Krasiński Przelotna chmura. In: Dzieła literackie, von Paweł Hertz ausgesucht und mit Kommentaren und Bemerkungen versehen. Warszawa, PIW, 1976, Bd. II, pp. 621–625. (In Polish)
31 Krasiński Sen, übers. von Leopold Staff. In: Pisma. Kraków — Warszawa, Gebethner i Wolff, 1912, Bd. VIII, Teil II, pp. 184–192. (In Polish)
32 Krukowska Noc romantyczna. Mickiewicz, Malczewski, Goszczyński. Gdańsk, Wydaw- nictwo słowo/obraz terytoria, 2011, pp. 77–82. (In Polish)
33 Krzyżanowski Masynissa i jego rola w „Irydionie”. In: W świecie romantycznym. Kra- ków, Wydawnictwo Literackie, 1961, pp. 259–282. (In Polish)
34 Ławski Marie romantyków. Metafizyczne wizje kobiecości. Mickiewicz — Malczewski — Krasiński. Białystok, Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu w Białymstoku, 2003. 764 p. (In Polish)
35 Ławski Ja. W romantycznym „mroku gwiazd”. Wyobraźnia katastroficzna Augusta Jaku- bowskiego. In: Poezja i astronomia. Bogdan Burdziej, Grażyna Halkiewicz-Sojak (Hrsg.). Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń, 2006, 309–331. (In Polish)
36 Łuczkowski Melancholiczny obraz średniowiecza w genewskiej korespondencji Zyg- munta Krasińskiego. Prace Polonistyczne, 1998, Reihe LIII, pp. 104–118. (In Polish)
37 Markowski P. Krasiński: na scenie histerii. In: Życie na miarę literatury. Eseje. Kraków, Homini, 2009, pp. 143–162. (In Polish)
38 Marlan The Black Sun. The Alchemy and Art. of Darkness, College Station, Texas A&M University Press, 2005. 288 p. (In English)
39 Masłowski Gest, symbol i rytuały polskiego teatru romantycznego, Warszawa, Wydaw- nictwo Naukowe PWN, 1998. 399 p. (In Polish)
40 Maunder W. The Astromony of the Bible. An Elementary Commentary on the Astrono- mical References of Holy Scripture, London, Hodder and Stoughton, 1908. 410 p. (In English)
41 Novalis, Hymnen an die Nacht. Projekt Gutenberg-DE. Available at: https://www.pro- jekt-gutenberg.org/novalis/hymnen/hymne1.html (Accessed 5 August 2020). (In German)
42 Piasecka Mistrzowie snu. Mickiewicz — Słowacki — Krasiński, Wrocław, Ossolineum, 1992. 255 p. (In Polish)
43 Pini Albumy Delfiny Potockiej. Pamiętnik Literacki, 1903, Heft 4, pp. 628–641. (In Polish)
44 Pniewski Dziedzictwo „Mowy wypowiedzianej przez umarłego Chrystusa” Jeana Paula Richtera. In: Przywłaszczenie i strata. Romantyczne transfiguracje Jezusa, Toruń, Wydaw- nictwo Naukowe UMK, 2014, pp. 213–228. (In Polish)
45 Schiaparelli V. Astronomy in the Old Testament, es fehlt die Information zum Überset- zer aus der italienischen Sprache, The Clarendon Press, Oxford, 1905. 178 p. (In English)
46 Sinko Rzym pogański w „Irydionie”. Pamiętnik Literacki, 1912, Heft 1, pp. 10–56. (In Polish)
47 Siwiec Oniryczne Apokalipsy w genewskich fragmentach Krasińskiego. In: Romantyzm, czyli „inter esse”, Warszawa, Wydawnictwo IBL, 2017, pp. 220–244. (In Polish)
48 Skwarczyńska Wartość treściowa kolorów w romantyzmie a dzisiaj (na tle badania relacji między twórcą a odbiorcą). Pamiętnik Literacki, 1932, Heft 2, pp. 273–301. (In Polish)
49 Słowacki Wiersze. Nowe wydanie krytyczne. Bearbeitet von Jacek Brzozowski, Zbig- niew Przychodniak. Poznań, Wydawnictwo Naukowe UAM, 2005. 925 p. (In Polish)
50 Szargot M. „Apokaliptyczne podrzuty historii” w „Irydionie” Zygmunta Krasińskiego. In: Symbolika — tradycja — egzegeza. Krzysztof Korotkich, Jarosław Ławski (Hrsg.). Białystok, Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu w Białymstoku, 2007, Bd. II, pp. 71–79. (In Polish)
51 Szargot Kosmos Krasińskiego. Piotrków Trybunalski, Naukowe Wydawnictwo Pio- trkowskie, 2009. 151 p. (In Polish)
52 Śliwiński M. „Na światach poczętych, na światach mających zginąć”. Apokaliptyka „Nie- Boskiej komedii” Zygmunta Krasińskiego. In: Symbolika — tradycja — egzege- za. Krzysztof Korotkich, Jarosław Ławski (Hrsg.). Białystok, Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu w Białymstoku, 2007, Bd. II, pp. 41–69. (In Polish)
53Śniedziewski Obraz czarnego słońca w wybranych utworach francuskich i polskich romantyków (rekonesans). Prace Polonistyczne, 2015, Reihe LXX, pp. 199–215. (In Polish)
54 Trzeciakowski Dwie wizje nowej ludzkości: „Przedświt” Zygmunta Krasińskiego i „Hymny do nocy” Novalisa. Filo–Sofija, 2006, no 1, pp. 71–90. (In Polish).
55 Waśko Zygmunt Krasiński. Oblicza poety. Kraków, Arcana, 2001. 405 p. (In Polish)
