Венера Рудалевна Аминева

aminevaДоктор филологических наук,

профессор кафедры русской литературы и методики ее преподавания Института филологии и межкультурной коммуникации Казанского федерального университета;

ведущий научный сотрудник Отдела литератур народов России и СНГ Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН.

Образование: 

Окончила филологический факультет Казанского государственного университета им. В.И. Ульянова-Ленина с красным дипломом (1988)

Докторская диссертация:

«Типы диалогических отношений между национальными литературами (на материале произведений русских писателей второй половины ХIХ в. и татарских прозаиков первой трети ХХ в.)» (Казанский государственный университет им. В.И. Ульянова-Ленина, 14 октября 2010)

Область научных интересов: теория литературы, поэтика, компаративистика, авторология, генология, русская литература XIX в., татарская литература ХХ в., русскоязычная литература

Научно-организационная деятельность

член Международного научного совета журнала «XLinguae» (Словакия)

член редколлегии журнала «Studia litterarum» (Москва, Россия)

член редколлегии журнала «Полилингвиальность и транскультурные практики» (Москва, Россия)

член редколлегии журнала «Актуальные вопросы современной филологии и журналистики» (Воронеж, Россия)

член редакционной команды журнала Вестник МГПУ «Филология. Теория языка. Языковое образование»

Почетные звания и награды

Нагрудный знак «За заслуги в образовании» Министерства образования и науки Республики Татарстан (от 10.05.2021)

Стипендия Министерства образования и науки Республики Татарстан по поддержке ученых и преподавателей, осуществляющих научно-педагогическую деятельность по программам высшего и среднего профессионального образования в области русского языка и литературы (2016 г.)

Грант Министерства образования и науки Республики Татарстан по поддержке ученых и преподавателей, осуществляющих научно-педагогическую деятельность по программам высшего и среднего профессионального образования в области русского языка и литературы. (2017 г.)

Руководитель грантов: «Современные национальные литературы республик Поволжья как межлитературная общность» № 13-14-16002 а(р), 2013 г. (РГНФ); «Татарская литература для русскоязычных читателей (на материале творчества А. Еники». РФФИ № 17-14-16004 а(р), (2017–2018 гг.)

Исполнитель грантов: «Исследование синхронных и диахронных аспектов межкультурного диалога в современном Татарстане» (регистрационный номер: 01200952953; 2010 г. НИР, проводимые в КФУ в рамках госзадания МОиН РФ; «История татарской литературы ХХ в.»; № 10-04-29406-а/В / 2010–2011 гг. (РГНФ); «Модернизм в татарской литературе 1-й трети ХХ в.» № 12-14-16015а, 2012–2013 гг. (РГНФ); «Авангард в татарской литературе» 1960-1980-х гг. № 14-14-16002; 2014–2015 гг. (РГНФ); «Основные тенденции и направления современной татарской литературы 1990–2010-х гг. (эпика и лирика)» 2016–2017 гг.; «Сопоставительная поэтика русской и татарской литератур» 18-412-160006, 2018–2019 гг. (РФФИ).

 

Научные публикации — более 250 публикаций, в том числе 2 авторские монографий, 5 коллективных монографий, 2 коллективных труда под ред., 4 коллективных труда.

Основные публикации

Монографии

  • Типы диалогических отношений между национальными литературами (на материале произведений русских писателей второй половины ХIХ в. и татарских прозаиков первой трети ХХ в.). Казань: Казан. гос. ун-т, 2010. 476 c.
  • Габдулла Тукай и русская литература XIX в.: типологические параллели. Казань: Татар. кн. изд-во, 2016. 160 с.

Коллективные труды

  • Сопоставительная поэтика русской и татарской литератур / науч. ред. В.Р. Аминева. Казань: РИЦ «Школа», 2019. 212 с.
  • Национальные литературы республик Поволжья (1980–2010 гг.) / науч. ред. В.Р. Аминева. Барнаул: ИГ «Си-пресс», 2012. 234 с.
  • Словарь литературоведческих терминов и понятий / Д.Ф. Загидуллина, В.Р. Аминева, М.И. Ибрагимов, Н.М. Юсупова и др. Казань: Магариф, 2007. 231 с. На татар. яз.
  • Литературное произведение. Изучаем и анализируем / В.Р. Аминева, Д.Ф. Загидуллина, М.И. Ибрагимов. Казань: Магариф, 2007. 112 с. На татар. яз.
  • Основы анализа литературного произведения / В.Р. Аминева, Д.Ф. Загидуллина, М.И. Ибрагимов. Казань: Магариф, 2005. 111 с. На татар. яз.

Составитель, автор аналитических статей в книге:

Еникеев А.Н. Невысказанное завещание: рассказы, повесть. Казань: Татар. кн. изд-во, 2017. 271 с.

Статьи

  • Перевод как форма межлитературного диалога (на материале перевода повести А. Еники «Əйтелмəгəн васыять» («Невысказанное завещание») С. Хозиной) // Полилингвиальность и транскультурные практики. 2020. Т. 17, № 1. С. 45–58. (В соавторстве с Л.И. Фахрутдиновой)
  • Жанр «парча» в современной татарской литературе: особенности функционирования (на материале «малой» прозы Р. Габдулхаковой) // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2020. №4. С. 83–91.
  • Номинация как способ идентификации персонажа в прозе И. Абузярова // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. 2018. Т. 15, № 1. С. 98–109. (В соавторстве с А.Н. Набиуллиной)
  • Особенности организации субъектной сферы в хикая А. Еники «Ночная капель» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 6 (72). Ч. 2. С. 12–15.
  • Интертекстуальность как прием поэтики Н. Гамбара // Вопросы изучения национальных литератур. Дискурс идентичности в меняющихся контекстах. М.: ИМЛИ РАН, 2017. С. 385–412.
  • Хикая как литературный жанр // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. 2017. Т. 159, кн. 1. С. 7–26.
  • Жертвенность и жертвоприношение в прозе И. Абузярова: деконструкция мифологических сюжетов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 8 (74). Ч. 2. С. 10–12. (В соавторстве с А.Н. Набиуллиной)
  • Баллада как синтетический жанр: особенности функционирования в современном национальном историко-литературном процессе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 4 (58). Ч. 3. С. 10–13.
  • Межлитературный диалог как категория теоретической поэтики (на материале лирики Г. Тукая и русских поэтов ХIХ в.) // Mehrsprachigkeit und Multikulturalitӓt in politischen Umbruchphasen im ӧstlichen Europa. Band 2. Harrassowitz Verlag. Wiesbaden, 2016. P. 207–219.
  • Повествователь и герой в повести А. Еники «Невысказанное завещание» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 7 (61). Ч. 1. С. 12–14.
  • Не-(пост) классическая картина мира в национальном историко-литературном процессе (на материале лирики Р. Ахметзянова) // Studia Litterarum. 2016. Т. 1, № 3–4. С. 278–297.
  • Образные языки авангардной лирики // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 4 (46). Ч. 2. С. 32–35.
  • Г. Тукай и Н.А. Некрасов: типологические параллели и межлитературные диалоги // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. 2015. Т. 157, кн. 2. С. 7–18.
  • Лирика Г. Тукая в межлитературном контексте // Знание. Понимание. Умение. 2015. № 2. С. 180–188.
  • Субъектные структуры в лирике Н.А. Некрасова и Г. Тукая: типологические параллели и межлитературные диалоги // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2015. № 3 (36). С. 14–20.
  • Г. Тукай и русские поэты XIX в.: межлитературные диалоги // Вестник Омского университета. 2014. №. 3. С. 176–179.
  • Достоевский и татарская литература: к вопросу о межлитературных диалогах // IV Международный симпозиум «Русская словесность в мировом культурном контексте». Избранные доклады и тезисы. М.: Фонд Достоевского, 2014. С. 453–459.
  • Современные национальные литературы республик Поволжья как межтекстовое образование // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. 2013. Т. 155, кн. 2. С. 235–244.
  • Межлитературные текстовые образования: закономерности формирования и функционирования // Знание. Понимание. Умение. 2013. № 2. С. 182–187.

Scopus, Web of Science

  • Феномен русскоязычной литературы народов поволжья в современном научном дискурсе // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2023. № S6. С. 140–147. (В соавторстве с Нагумановой Э.Ф., Хабибуллиной А.З.)
  • Сонет в инонациональной рецепции татарских поэтов и переводчиков 1950–1980-х гг. // Имагология и компаративистика. 2023. № 20. С. 124–144. (В соавторстве с Нагумановой Э.Ф., Хабибуллиной А.З.)
  • Нэсер и Шулук-Чугаа: Варианты прозопоэтического синтеза в татарской и тувинской литературах // Новые исследования Тувы. 2023. № 4. С. 22–43. (В соавторстве с Мижит Л.С.)
  • Перевод как форма репрезентации культурного пограничья // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2022. № S6. С. 84–92.
  • Субъектно-образные структуры в татарской и тувинской поэзии 1970–1990-х гг. // Новые исследования Тувы. 2021. № 1. С. 228–254. (В соавторстве с Мижит Л.С.). DOI: 10.25178/nit.2021.1.13.
  • Поэма Р. Бухараева «Моление о Чаше» как транскультурный текст // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2021. № 6 (2). С. 290–299. DOI 10.20339/PhS.6-21.290.
  • Топос Казани в русскоязычной поэзии конца ХХ – начала XXI веков: особенности функционирования и поэтика // Научный диалог. 2020. № 1 (11). С. 177–192. DOI: 10.24224/2227-1295-2020-11-177-192.

  • Поэма Р. Бухараева «День мертвых»: пути самоидентификации лирического субъекта // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2020. № 6–2. С. 292–299. DOI: 10.20339/PhS.6-20.292.

  • L.N. Tolstoy and A. Yeniki: concept of personality and peculiarities of its artistic embodiment // Utopía y Praxis Latinoamericana. 2020, Año 25. № Extra 10. P. 24–30. DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.4155068.  
  • Genre and stylistic search of vanguard lyrics // Journal of Educational and Social Research. 2019, September. Vol. 9. №. 3. P. 139–144. DOI: https://doi.org/10.2478/jesr-2019-0031
  • The avant-garde searches in the national historical and literary process of 1960-1980-s // Opción. 2019, Año 35. № 89. P. 809–825. 
  • La poética comparativa como método de estudio de los diálogos inter literarios // Opcion. 2018. Vol. 34. Special Issue 17. P. 1006–1016. 
  • The native language as a subject of a poetic reflection in R. Bukharayev's lyrics // AD ALTA-journal of interdisciplinary research. 2018. Issue 1, special III. P. 233–235. 
  • Functioning of the mythological plot in the story “Kurban-roman” of I. Abuzyarov // AD ALTA-journal of interdisciplinary research. 2018. Issue 1, special III. P. 156–158. 
  • National perspective as axiological component of the composition art world // XLinguae European Scientific Language Journal. 2018, April. Vol. 11, issue 2. Р. 329–337. DOI: 10.18355/XL.2018.11.02.26. 
  • Dialogue with Another as a Form of Self-Identification of the Lyrical Subject of N. Gambar // Przegląd wschodniosłowiański. 2018. Vol. IX, № 1. P. 331–342. 
  • Perspective of national identity in the light of the art axiology // The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication (TOJDAC). 2017, April. Special Edition. P. 1079–1084.
  • Features of ballad genre functioning in modern national historic-literary process // Revista San Gregorio. 2017. Special edition. № 20. P. 40–47.
  • Symbolization as a way of art completion in the story by A. Eniki «Unvoiced testament» // XLinguae European Scientific Language Journal. 2017, January. Vol. 10, issue 1. Р. 12–24.
  • Ways of character self-identification in I. Abuzyarov's prose // Astra Salvensis — review of history and culture. 2017, year V. № 10. P. 65–71.
  • Avant-Garde Research in the Field of Verse Forms (based on I. Yuzeev lyrics) // XLinguae European Scientific Language Journal. 2016, January. Vol. 9, issue 1. Р. 135–145.
  • The Interliterary Dialogues’ Heuristic Potential on the Lessons of the Russian literature in the Mulyiethnic Environment  // The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences. 2016, July. Vol. XII. P. 7–13.
  • G.Tukay’s poetry: the aspects of national identity // XLinguae European Scientific Language Journal. 2015, January. Vol. 8, issue 1. P. 79–87.
  • Phenomenon of border in interliterary dialogues // Journal of language and literature (JLL). 2015. Vol. 6, № 2. Р. 246–249.
  • Aesthetic interference and untranslatability as concepts of comparative literary studies // The Social Sciences. 2015. № 10 (7). Р. 1868–1872.
  • Motif as a concept of comparative poetics // Journal of language and literature (JLL). 2014, August. Vol. 5, № 3. P. 17–21.

Материалы конференций

  • Перевод как форма межлитературного диалога (на материале произведений Лермонтова, Абая и Тукая) // Просветительское движение у тюркских народов и творчество Абая: материалы Международной научной конференции, посвященной 175-летию со дня рождения казахского поэта, просветителя, общественного деятеля Абая Кунанбаева (Казань, 14 декабря 2020 г.). Казань: ИЯЛИ, 2020. С. 31–37. (В соавторстве с А.З. Хабибуллиной)
  • Поэтические приемы в повествовательной прозе (на материале хикая Р. Габдулхаковой) // Жанрово-стилевое развитие национальных литератур в ХХ–ХХI вв.: материалы Международной научно-практической конференции (Казань, 4 декабря 2020 г.). Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова, 2020. Вып. 2. С. 6–13.
  • Трехстишия Р. Файзуллина: диалог с японской литературной традицией // Литература и художественная культура тюркских народов в контексте Восток – Запад: материалы Международной научно-практической онлайн-конференции (Казань, 22–25 октября 2020 г.). Казань: Издательство Казанского университета, 2020. С. 18–21.
  • «Определение» в русской и татарской лирике: сопоставительная поэтика жанра // Би-, поли-, транслингвизм и языковое образование: материалы V Международной научно-практической конференции под эгидой МАПРЯЛ (Москва, РУДН, 6–7 декабря 2019 г.). М.: РУДН, 2019. С. 153–160.
  • Транскультурная литература: вопросы теории и методологии изучения // Национальные литературы на современном этапе: научные концепции и гипотезы. Казань: ИЯЛИ, 2019. С. 6–17. (В соавторстве с А.Н. Набиуллиной)
  • Хронотоп города в современной русскоязычной прозе татар // Возрождение национальных литератур во второй половине ХХ века и Чингиз Айтматов: международная научно-практическая конференция (Казань, 12 декабря 2018 г.). Казань: ИЯЛИ, 2018. С. 47–53. (В соавторстве с А.Н. Набиуллиной)
  • «Венок дикорастущих сонетов» Р. Бухараева: пути самоидентификации лирического субъекта // Би-, поли-, транслингвизм и языковое образование. Посвящается нашим учителям: материалы IV Международной научно-практической конференции под эгидой МАПРЯЛ (Москва, РУДН, 7–8 декабря 2018 г.). М.: РУДН, 2018. С. 27–33.
  • Л.Н. Толстой и А. Еники: типологические параллели и межлитературные диалоги // Русский язык и литература в тюркоязычном мире: современные концепции и технологии: материалы Международной конференции (Казань, 29 ноября – 1 декабря 2018 г.): в 2 т. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. Т. 1. С. 24–28.
  • Л.Н. Толстой и татарская литература: к вопросу о межлитературных диалогах // Л.Н. Толстой: истоки и вехи творческого пути: сб. ст. и материалов Международной конференции, посвященной 190-летию Л.Н. Толстого (Казань, 27–28 ноября 2018 г.). Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. С. 101–113.
  • Сопоставительное исследование жанров: вопросы методологии // Материалы Международной научно-практической конференции «Творчество Отежана Нургалиева: Жизнь в литературе и правда эпохи», посвященной 80-летию известного поэта Отежана Нургалиева в рамках программы «Рухани жаңғыру» (19 октября 2018 г.). Актобе, 2018. С. 171–177.
  • Аналитический психологизм Г. Исхаки и «диалектика души» Л.Н. Толстого // Гаяз Исхаки и национальное возрождение татар в начале ХХ века: материалы международной конференции, посвященной 140-летию со дня рождения Г. Исхаки. Казань: ИЯЛИ, 2018. С. 42–48.
  • Сопоставительная поэтика: предмет и методы исследования // Х Международный конгресс «Искусство, история и фольклор тюркских народов». Казань, 2018. С. 69–74.
  • Творчество Г. Ибрагимова в межлитературном контексте // Наследие Галимджана Ибрагимова в контексте многообразия культур: сб. материалов конференции (25 апреля 2017 г.). Казань, 2017. С. 67–76.

 

Преподавательская деятельность

Профессор кафедры русской и зарубежной литературы Института филологии и межкультурной коммуникации Казанского федерального университета.

Читаемые курсы: «Теория литературы», «История русской литературы второй половины XIX в.», «История литературоведческих учений», «Междисциплинарные связи в литературоведческом исследовании», «Функционирование русской литературы в полиэтнической среде», «Сопоставительная поэтика». Руководство курсовыми работами, магистерскими диссертациями, аспирантами.