Александр Федорович Строев

Александр Федорович СтроевДоктор филологических наук,

профессор общего и сравнительного литературоведения, Университет Новая Сорбонна / Sorbonne Nouvelle.

Образование:

1973–1978 — студент романо–германского отделения филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова (диплом с отличием)

1978–1981 — аспирант кафедры теории литературы филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова

Кандидатская диссертация:

«Типология романических жанров и французский роман эпохи Просвещения» (1983)

Докторская диссертация:

Защита «абилитации» (права руководить научными исследованиями = докторской диссертации) «Французско–русские научные связи 18 в.» в Университете Сорбонна – Париж 4 (1998)

 «Культурные посредники в системе европейских литературных связей эпохи Просвещения» (ИМЛИ РАН, 1999)

Область научных интересов: сравнительное литературоведение, французский роман эпохи Просвещения, литературные связи XVII в.

 

Научные публикации — более 200 научных работ, в том числе 4 монографии.

Основные публикации

Монографии

  • La Russie et la France des Lumières: Monarques et philosophes, écrivains et espions. Paris: Institut d’études slaves, 2017. 512 p.
  • Ériger une République souveraine, libre et indépendante (Mémoires de Charles-Léopold Andreu de Bilistein sur la Moldavie et la Valachie au XVIIIe siècle). Bucarest: Editure Roza Vânturilor, 2001. 200 p. (En collaboration avec Ileana Mihaila) 
  • «Те, кто поправляет фортуну». Авантюристы. М.: Новое литературное обозрение, 1998. 400 с.
  • Les Aventuriers des Lumières. Paris: PUF, 1997. 350 p.

Научные издания

  • Принц Шарль-Жозеф де Линь. Русская переписка. М.: Новое литературное обозрение, 2021. (Cовместно с Ж. Веркрюйсом)
  • Анри Барбюс. Иисус против Бога. Творцы. М.: Литературный факт, 2019.
  • Les Français en Géorgie et les reflets de la littérature française dans l’espace culturel géorgien. Tbilissi: Mtsignobari, 2019. (На грузинском языке). (Avec Irma Ratiani)

  • Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française: une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki. Paris: PSN, 2019.

  • Сибирско-французский диалог ХVIII–XX веков и литературное освоение Сибири. М.: ИМЛИ РАН, 2016. (Совместно с Е.Е. Дмитриевой и О.Б. Лебедевой)
  • Россия и Франция: диалог культур. Тверь: М. Батасова, 2015. (Совместно с Е.Е. Дмитриевой и А.Ю. Сорочаном)
  • Savoirs ludiques. Pratiques de divertissement et émergence d’institutions, doctrines et disciplines dans l’Europe moderne. Paris: H. Champion, 2014. (En collaboration avec Katja Gvozdeva et Louise Millon)

  • Alexander Amatus Thesleff. Journal du voyage vers la Chine. De Saint-Pétersbourg à la Mongolie. Paris: Éditions S.P.M., 2014. (En collaboration avec Michel Cadot, Carole Chapin et Pierre Besnard)

  • L’invention de la Sibérie par les voyageurs et écrivains français (XVIIIe–XIXe siècles). Paris: Institut d’études slaves, 2014. (En collaboration avec Sarga Moussa)

  • Prince Charles-Joseph de Ligne. Correspondances russes. Paris: H.Champion, 2013. 2 vol. (En collaboration avec Jeroom Vercruysse) 
  • La francophonie européenne aux XVIIIe–XIXe siècles. Perspectives littéraires, historiques et culturelles. Bruxelles: Peter Lang, 2012. (En collaboration avec Elena Gretchanaia et Catherine Viollet)

Статьи

  • Неизвестные сценарии Евгения Замятина // Литературный факт. 2019. № 3 (13). С. 8–70. DOI: 10.22455/2541-8297-2019-13-8-70.
  • Гастрономия и социальная педагогика: к вопросу о рецепции поэмы Вольтера «Светский человек» // Вольтеровские чтения IV. СПб., 2017. С. 103–127.
  • Миф о смерти писателя в литературе 18 в. – начала 19 в. // Contemporary Issues of Literary Criticism. XI: Romanticism in Literature On the Cross-road of Epoques and Cultures. Tbilissi, 2017. Vol. 1. P. 29–49.
  • Репутация русских писателей во Франции: как завоевать общественное мнение и литературный рынок // Репутация и идентичность в русской и французской культурах. Тверь: М. Батасова, 2017. C. 7–28.
  • Eighteenth-Century Russian Writers and Parisian Actresses in Life and Literature // Literature in Exile: Emigrants’ Fiction 20th Century Experience / ed. by Irma Ratiani. Cambridge Scholars Publishing, 2016. Р. 345–343.
  • Les oisillons du nid de Voltaire: le mythe du poète francophone des Lumières // Lumières sans frontières. Hommage à Roland Mortier et Raymond Trousson / éd. Daniel Droixhe et Jacques Ch. Lemaire. Paris: Hermann, 2016. Р. 399–410.
  • Замятин и Стендаль: неопубликованный сценарий «Принцесса Ванина»  // Литература и идеология. Век ХХ. M., 2016. С. 75–84. (При участии Т. Никитиной)
  • Les faux Pierre III romanesques // Imposture et fiction dans les récits d’Ancien Régime / éd. N. Kremer, J.-P. Sermain et Y.-M. Tran-Gervat. Paris: Hermannn, 2016. Р. 339–351.
  • Devenir précepteur: les mémoires du docteur Louis Levade // Quand le français gouvernait la Russie. L’éducation de la noblesse russe, XVIIIe–XIXe siècle / éd. Vladislav Rjéoutski. Paris: L’Harmattan, 2016. Р. 265–286.
  • Птенцы Вольтерова гнезда: миф о франкоязычном поэте XVIII века // Россия и Франция: диалог культур. Тверь: М. Батасова, 2015. С. 11–27.
  • Первые французские переводчики и рецензенты Дмитрия Мережковского (1893–1908) // Русская литература в зеркалах мировой культуры: рецепции, переводы, интерпретации / ред.-сост. М.Ф. Надъярных, В.В. Полонский; отв. ред. А.Б. Куделин. М.: ИМЛИ РАН, 2015. С. 539–573.
  • Ян Потоцкий в поисках прародины славян // Идентичность в русской и польской культурах. Тверь: М. Батасова, 2015. С. 7–26.
  • Чужак в опере // Интегративные функции современной компаративистики. Астана, 2015. Т. 1. С. 50–64.
  • Политический мессианизм Анри Барбюса: Иисус и Сталин // IX International Symposium Contemporary Issues of Literary Criticism: Tradition and Contemporary Literature / ed. by Irma Ratiani. Tbilissi, 2015. Vol. 1. Р. 46–71.
  • À la recherche de la correspondance savante du comte Michał Jan Borch // Correspondances d’érudits aux XVIIIe et XIXe siècles. France, Pologne et Lituanie / éd. Marie-France de Palacio. Presses universitaires de Rennes, 2014. Р. 171–198.
  • Nikolaï Gretch et Prosper Mérimée: un plagiat presque parfait // Cahiers Mérimée. 2014. № 6. Р. 103–113.
  • Le premier second avènement: la dimension mystique du roman du crime russe de Dostoïevski à Slapovski // Du roman noir aux fictions de l’impunité / éd. Florence Olivier et Philippe Daros. Paris: Indigo, 2014. Р. 69–81.
  • История России: оружие в руках русских и французских дипломатов 18 в. // Вольтерoвские чтения, ІІ. СПб.: РНБ, 2014. С. 97–114.
  • «И была дыра в полотне, изображающая луну…»: опера глазами Фридриха Мельхиора Гримма и Льва Толстого // Яснополянский сборник: 2014: Статьи, материалы, публикации. Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», 2014. Т. 1. C. 149–159.
  • Неизвестная переписка Льва Толстого с oбществами Жан-Жака Руссо // Яснополянский сборник: 2014. Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», 2014. Т. 2. C. 202–211.
  • Анна Ахматова и Луи-Себастьен Мерсье: дополнения к комментариям к «Поэме без героя» // Русско-французский разговорник, или/ou Les Causeries du 7 Septembre: Сборник статей в честь Веры Аркадьевны Мильчиной / отв. ред. Е.Э. Лямина, О.А. Лекманов. М.: Новое литературное обозрение, 2014. С. 548–551.

Scopus, Web of Science

  • Булгаков и Лабуле (К вопросу об источниках «Собачьего сердца») // Литературный факт. 2022. № 1 (23). С. 231 –242. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2022-23-231-242
  • К вопросу о восприятии И.А. Бунина во Франции в 1933 г. // Литературный факт. 2020. №2 (16). С. 200–228. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2020-16-200-228
  • «Германия и мир»: Интервью Д. Мережковского французской журналистке М. Маркович // Литературный факт. 2020. № 1 (15). С. 175–192. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2020-15-175-192
  • Русские и датские дипломаты в парижском обществе: князь Антиох Кантемир и граф Иоганн фон Бернсторф под надзором полиции // Quaestio Rossica. 2019. Т. 7, № 2. С. 507–524. (В соавторстве с Д. Кондаковым). DOI: 10.15826/qr.2019.2.390.
  • Война перьев: французские шпионы в России во второй половине XVIII в. // Логос. 2000. № 3. C. 18–43.
  • Семья купцов и банкиров Сканави // Деньги и кредит. 2015. № 3. С. 78–79.
  • Либертинаж как способ управления государством: Екатерина ІІ глазами маркиза де Сада // Russian Literature. 2011. № LXIX – II/III/IV. Р. 195–208.
  • «Взяла Лаиса микроскоп…». Русские вельможи и парижские актрисы: литературные и исторические контексты пушкинской эпиграммы // Russian Literature. 2014. Т. 76. Р. 85–96.

 

Профессиональная и преподавательская деятельность

1982–1989 — младший, затем старший научный сотрудник Всесоюзной Государственной Библиотеки Иностранной Литературы (Москва).

1989–1999 — младший, затем старший научный сотрудник Института мировой литературы РАН.

1994–1996 — приглашенный профессор Университета им. Поля Валери, Монпелье.

1997 — приглашенный профессор Высшей Нормальной Школы (Париж) и Женевского Университета. Приглашенный старший научный сотрудник СНРС в Центре по изучению 18 века, Монпелье.

1999–2001 — доцент кафедры сравнительного литературоведения филологического факультета Университета им. Марка Блока, Страсбург.

2001–2006 — профессор кафедры французской литературы Университета Западной Бретани (Брест).

2006– н. вр. — профессор кафедры сравнительного литературоведения Университета Новая Сорбонна Париж 3.

2008–2012 — заведующий кафедрой сравнительного литературоведения Университета Новая Сорбонна.