Скачать:

PDF

Ключевые слова: Всемирная выставка в Париже, 1937, советский павильон, финансирование, стоимость, идеология, проблемы организации.
Для цитирования:

Транквиллицкая Т. Советский павильон на Всемирной выставке в Париже 1937 г.: финансовый аспект и организационные проблемы // Studia Litterarum. 2020. Т. 5, № 4. С. 444–471.

https://doi.org/10.22455/2500-4247-2020-5-4-444-471

Автор: Т. Транквиллицкая
Сведения об авторе:

Татьяна Транквиллицкая — кандидат наук, доцент кафедры славяноведения, Университет Франш-Конте, ул. Межеван, 30-32, 25000 г. Безансон, Франция.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Дата поступления: 01 декабря 2019 г.
Дата публикации: 25 декабря 2020 г.
Номер журнала: 2020 Том 5, №4
Рубрика: Научная жизнь
Страницы: 444-471
DOI:

https://doi.org/10.22455/2500-4247-2020-5-4-444-471

Индекс УДК: 82(091)
Индекс ББК: 83 + 79.2(2)

Исследование выполнено при поддержке совместного исследовательского проекта FICUSOV 1917–1941 («Финансирование советской культуры») CNRS — UMR Eur’ORBEM

Аннотация

В статье затрагиваются некоторые проблемы подготовки и финансового обеспечения советского павильона к Всемирной выставке 1937 г. в Париже. После краткого введения, в котором представлен общий контекст эпохи, рассматривается влияние различных программ-заданий и конкурсов на художественное оформление павильона, а также принципы отбора коллекции. Такие нюансы, как сроки исполнения скульпторами и художниками- оформителями заказных работ, позволяют понять важность человеческого фактора в осуществлении крупномасштабного мероприятия. Анализируются детали, связанные с возвращением произведений искусства после закрытия выставки. Что касается финансирования советской части выставки, то оно напрямую зависело от политических целей и экономической ситуации того времени. Анализ заключительного баланса выявляет значительные проблемы в методах советского управления. В статье впервые дается информация о ценах самых дорогих заказных работ для советского павильона и о его бюджете в целом. Сравнение с общим финансированием и отдельными расходами других стран, с одной стороны, и с уровнем жизни населения СССР, с другой стороны, позволит представить действительные масштабы государственных затрат. В последней части затронуто отношение советских организаторов к доходам, которые могли бы быть получены от экспозиции международного значения. Сквозной темой исследования, проясняющей некоторые механизмы в принятии решений и в организации, является роль главных руководителей советской части выставки.

Список литературы

1 Власть и художественная интеллигенция: документы ЦК РКП(б) — ВКП(б), ВЧК — ОГПУ — НКВД о культурной политике. 1917–1953 / сост. А. Артизов, О. Наумов. М.: МФД, 1999. 872 с.

2 Культурная жизнь в СССР: 1928–1941. Хроника / сост. С.Н. Базанов, М.А. Суслова. М.: Наука, 1976. 816 с.

3 Воронова О.П. Вера Игнатьевна Мухина. М.: Искусство, 189 с.

4 Государственный бюджет СССР на 1937 год. М.: Наркомфин СССР, Госфиниздат, 1937. 96 с.

5 Дейнека. Живопись. М.: Издат. программа «Интерроса», 496 с.

6 Конышева Е. «Комплекс превосходства»: павильон СССР на Всемирной выставке в Париже и советская культурная дипломатия // Quaestio 2018. Т. 6. № 1. С. 161–182. https://doi.org/10.15826/qr.2018.1.289

7 Культурное строительство СССР. Стат. сб. ; Л.: Госпланиздат, 1940. 268 с.

8 Осокина Е.А. За фасадом «сталинского изобилия». Распределение и рынок в снабжении населения в годы индустриализации. 1927–1941. М.: РОССПЭН, 1999. 271 с.

9 Рождественский К.И. Ансамбль и экспозиция. Л.: Художник РСФСР, 232 с.

10 Рязанцев И.В. Искусство советского выставочного ансамбля, 1917–1970: работы художников Москвы и Ленинграда. М.: Сов. художник, 374 с.

11 Орлова М., Ситник К. Скульптура и живопись на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке // Архитектура СССР. № 9. С. 30–40.

12 Стригалев А.А. О проектировании советского павильона для парижской выставки // Проблемы истории советской архитектуры: сб. науч. тр. М.: ЦНИИП градостроительства, 1983. № 6. С. 67–81.

13 Barrot , Ory P. Entre deux guerres. La création française entre 1919 et 1939. Paris: Éd. François Bourin, 1990. 631 p.

14 Bibert Vitrine ou miroir de la nature du régime? Le pavillon de l’Allemagne à l’Expo- sition universelle de 1937 // Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande, 2017, t. 49, № 2, pp. 473–490. https://doi.org/10.4000/allemagne.604

15 Buffat La Fée Électricité et le mécénat électrique. La Fée Électricité de Dufy et le mé- cénat électrique dans l’entre-deux-guerres // Annales historiques de l’électricité, 2006, vol. 4, no 1, pp. 49–74. https://doi.org/10.3917/ahe.004.0049

16 Chavanne B., Guttinger C. La peinture décorative // Paris 1937: cinquantenaire de l’Exposition internationale des arts et techniques dans la vie moderne / sous la dir. de B. Lemoine. Paris: Institut française d’architecture, 1987, pp. 364–391.

17 Cohen -L. URSS. Boris Iofan // Paris 1937: cinquantenaire de l’Exposition internatio- nale des arts et techniques dans la vie moderne / sous la dir. de B. Lemoine. Paris: Institut française d’architecture, 1987, pp. 184–189.

18 David-Fox Showcasing the great experiment: cultural diplomacy and western visitors to the Soviet Union, 1921–1941. Oxford; New York: Oxford Univ. Press, 2012. 396 p.

19 Davies W., Harrison M., Wheatcroft S.G. (eds.) The economic transformation of the Soviet Union, 1913–1945. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1994. 381 p.

20 Delarbre Construire l’Exposition de 1937. Perception et réception de l’événement au miroir de l’architecture. Histoire. 2011. URL: https://dumas.ccsd.cnrs.fr/du- mas-00736792 (consulté le 25 octobre 2020)

21 Dullin L’Union soviétique et la France à un tournant: conjoncture extérieure et évolu- tion interne en 1936–1937 // Matériaux pour l’histoire de notre temps, 2002, № 65–66, pp. 55–60.

22 Dunajewski Le rouble soviétique face aux principales devises occidentales // Revue d’études comparatives Est-Ouest, 1987, vol. 18, № 1, pp. 35–57. https://doi.org/10.3406/receo.1987.1293

23 Exposition Internationale des Arts et des Techniques dans la vie moderne, Paris Catalogue général officiel. T. I (liste des exposants), 2e éd. Paris: R. Stenger, 1937. 861 p.

24 Exposition Internationale des Arts et des Techniques dans la vie moderne, Paris Catalogue général officiel. T. II (catalogue par pavillon). Paris: R. Stenger, 1937. 495 p.

25 Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la vie moderne (1937). Rapport général présenté par Edmond Labbé. I. Paris: Imprimerie nationale, 1938. 497 p.

26 Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la vie moderne (1937). Rapport général présenté par Edmond Labbé. X: Les sections étrangères (2e partie). Paris: Imprimerie nationale, 1940. 241 p.

27 Gentili Les sculptures du pavillon de l’Urss à l’Exposition de 1937 // Les nouvelles de l’archéologie, 2013, № 134, pp. 12–19. https://doi.org/10.4000/nda.2226

28 Guillot Faire de l’Exposition de 1937 une occasion de révolution urbanistique: Morizet et le rêve du «Grand Paris». Dossier: L’exposition internationale de 1937. Coordonné par P. Guillot // Cahiers d’Histoire, 2017, № 135, pp. 53–69. https://doi.org/10.4000/chrhc.5904

29 L’exposition 1937 et les artistes à Paris: catalogue / de J. de Bosschère. Paris: Arts-Sciences-Lettres, 1937. 204 p.

30 Livre d’Or Officiel de l’Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne. Paris: Ministère du Commerce et de l’Industrie, 527 p.

31 Osokina A. De l’or pour l’industrialisation // Cahiers du monde russe, 2000, № 41/1, pp. 5–40. https://doi.org/10.4000/monderusse.36

32 Pavillon de l’U.R.S.S. Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie mo- derne: catalogue. Paris, 1937. [S.p]

33 Podzorova Les pavillons de l’URSS lors des Expositions internationales à Paris en 1925 et 1937: continuités et différences dans la représentation artistique // L’étranger dans la littérature et les arts soviétiques / sous la dir. de M.-C. Autant-Mathieu. Ville- neuve-d’Ascq: Presses Univ. du Septentrion, 2014, pp. 127–134.

34 Sapir J. L’économie soviétique «classique» // Marianne. URL: https://www.marianne. net/debattons/billets/l-economie-sovietique-classique (Consulté le 25 octobre 2020)

35 Ter Minassian Le pavillon soviétique à l’Exposition universelle de 1937: de la gloire des nations à l’effacement de la mémoire // Mémoires partagées, mémoires disputées. Écriture et réécriture de l’histoire / éd. par S. Benoist et al. Metz: Centre régional Univ. Lorrain d’Histoire, 2009, pp. 273–292.

36 Trankvillitskaïa Sous l’œil des instances officielles: la coopération entre peintres fran- çais et soviétiques dans l’entre-deux-guerres: thèse de doctorat. Lille: Univ. Charles-de- Gaulle, 2014. 526 p.

37 Wilson The Soviet Pavilion in Paris // Art of the Soviets: painting, sculpture and architecture in a one-party state, 1917–1992 / ed. by M. Cullerne Bown, B. Taylor. Manchester: Manchester Univ. Press, 1993, pp. 106–120.