Скачать:

PDF

Ключевые слова: издательство «Academia», гонорар, издательская политика.
Для цитирования:

Роле С. Издательство «Academia». Между культурой и деньгами (1929–1938 гг.) // Studia Litterarum. 2020. Т. 5, № 4. С. 420–443.

https://doi.org/10.22455/2500-4247-2020-5-4-420-443

Автор: С. Роле
Сведения об авторе:

Серж Роле — доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русской литературы, факультет иностранных языков, Университет Лилля, ул. Поля Дюэ, д. 42, 59000 г. Лилль, Франция.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Дата поступления: 10 декабря 2019 г.
Дата публикации: 25 декабря 2020 г.
Номер журнала: 2020 Том 5, №4
Рубрика: Научная жизнь
Страницы: 420-443
DOI:

https://doi.org/10.22455/2500-4247-2020-5-4-420-443

Индекс УДК: 82(091)
Индекс ББК: 83 + 76.17(2)

Статья публикуется в рамках научного проекта «Финансирование советской культуры (1917–1941)», выполняемого по гранту РФФИ № 18-52-15031 НЦНИ_а. Работа выполнена при поддержке совместного исследовательского проекта FICUSOV 1917–1941 («Финансирование советской культуры») CNRS — UMR Eur’ORBEM.

Аннотация

Исследование гонораров, выплачиваемых авторам издательством «Academia», позволяет пересмотреть некоторые ключевые моменты деятельности издательства. Находясь в состоянии соперничества с идеологией социалистического строительства, материальный интерес сотрудников «Academia» становился неявным детерминантом продукции издательства. Можно сформулировать гипотезу о том, что в некоторых случаях надежда авторов на финансовую выгоду являлась решающим элементом в составлении производственных планов «Academia». Между тем заявленная революционная направленность деятельности издательства маскировала личные практики, трудно совместимые с «социализмом».

Список литературы

1 Ариас-Вихиль М.А. Об истории создания термина «социалистический реализм» и подготовке Первого съезда советских писателей: стенограмма беседы И.М. Гронского с сотрудниками Архива А.М. Горького // Codex manuscriptus. Статьи и архивные публикации. М.: ИМЛИ РАН, 2019. Вып. 1. C. 66–114.

2 Власть и художественная интеллигенция: документы ЦК РКП(б) — ВКП(б), ВЧК — ОГПУ — НКВД о культурной политике. 1917–1953 / сост. А. Артизов, О. Наумов. М.: МФД, 1999. 872 с.

3 Гвиччардини Ф. Сочинения / вступ. ст. и ред. А.К. Дживелеговa, пер. и прим. М.С. Фельдштейна. М.: Academia, 1934. 552

4 Гюго В. Отверженные: в 5 т. / пер. под ред. и вступ. ст. А.К. Виноградова. М.: Academia,

5 Крылов В.В., Кичатова Е.В. Издательство «Academia». Люди и книги, 1921 — 1938 — М.: Academia, 2004. 321 с.

6 Манелис Л.К. Издательство «Academia» и его продукция: aвтореф. дис. канд. ист. наук. М., 1989. 24 с.

7 Протасов Ю. Инфляция в экономике СССР: природа, циклическая динамика, уроки для современной России // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 5: Экономика. 2011. № 4. С. 116–129.

8 Рац М.В., Фомин Д.В. Как работало издательство «Academia» и как в нем работалось. Воспоминания сотрудников и художников // Книга. Исследования и материалы. М.: Наука, Сб. 88/2. С. 186–205.

9 Рубенс П.П. Письма / пер. А.А. Ахматовой, комм. В.Д. Загоскиной и М.И. Фабриканта, вступ. ст. В.Н. Лазарева, ред. и предисл. А.М. Эфроса. М.; Л.: Academia, 1933. 342 c.

10 Численность и заработная плата рабочих и служащих СССР. М.: Редакционно- издательское управление ЦУНХУ Госплана СССР и В/О «Союзоргучет»,1936, 312 c.

11 Чуковский К. Дневник (1930–1969). М.: Современный писатель, 558 c.

12 Genette Seuils. Paris: Éditions du Seuil, coll. «Poétique» (rééd. dans la collection «Points Essais»), 1987. 388 p.

13 Rolet Les éditions «Academia» et la littérature étrangère // Le rapport à l’étranger dans la littérature et les arts soviétiques (ETRANSOV) / sous la dir. de Autant-Mathieu M.-C. Éd. CNRS, 2012, pp. 83–95. URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs- 00759526v1 (Consulté le 25 octobre 2020)

14 Rolet Le projet de publication de la trilogie de Jules Vallès aux éditions «Academia» (1934–1936/39) // L’étranger dans les arts et la culture soviétique / sous la dir. de M.-C. Autant-Mathieu. Villeneuve d’Ascq: Presses universitaires du Septentrion, 2014, pp. 75–84.

15 Truel L’œuvre de Victor Hugo en Russie et en URSS: thèse de doctorat. Université de Lille, 2017.