Скачать:

PDF

Ключевые слова: Мазан-батыр, трикстер, предания, легенды, калмыцкий фольклор.
Для цитирования:

Сенглеев Б.Ю. Черты трикстера в образе Мазан-батыра (на материале калмыцкого фольклора) // Studia Litterarum. 2019. Т. 4, № 3. С. 330–351.

DOI: 10.22455/2500-4247-2019-4-3-330-351

Автор: Б.Ю. Сенглеев
Сведения об авторе:

Борис Юрьевич Сенглеев — аспирант, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.

E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Дата поступления: 17 января 2019 г.
Дата публикации: 25 сентября 2019 г.
Номер журнала: 2019 Том 4, № 3
Рубрика: Фольклористика
Страницы: 330-351
DOI: 10.22455/2500-4247-2019-4-3-330-351
Индекс УДК: 398
Индекс ББК: 82.3(=64)

Аннотация

В исследовании рассматривается один из аспектов образа Мазан-батыра, популярного героя калмыцкого исторического фольклора и легендарной прозы. В посвященных ему произведениях этот герой устойчиво изображается как достигающий победы благодаря хитроумию и умению ввести врага в заблуждение. Данная особенность рассматривается как проявление качеств трикстера. Предания и легенды о Мазан-батыре сравниваются с трикстерскими мифами. Делается вывод о том, что трикстерское поведение является устойчивой частью метатекстуального образа Мазан-батыра, выделяются основные формы его выражения (поведение персонажей, словесные характеристики, которые дают сказители, и т. п.). Отдельно анализируются наиболее часто встречающиеся уловки, применяемые героем. Определяются их семантика, сходства и отличия, а также выделяются устойчивые мотивы. Указывается на то, что они имеют определенную сюжетно-тематическую привязку. Наконец, отмечается сходство примеров трикстерского поведения Мазан-батыра с эпизодами из различных эпических традиций, в том числе и калмыцкой. Речь идет как о типологической близости, так о совпадении отдельных мотивов (ярче всего проявляется в одной из песен Джангара). На основании этого делается вывод, что черты трикстера могли появиться под влиянием моделей устной героической поэзии.

Список литературы

1 «Хэй да ши люэ»: источник по истории монголов XIII в. / отв. ред. А.Ш. Кадыр- баев; ИНИОН РАН. М.: Наука, 2016. 254 с.

2 Васькин С. Легенда о Мазан Баатре // Теегин герл. 1997. № 8 (ноябрь-декабрь). С. 81–84.

3 Гомер. Илиада / пер. Н.И. Гнедича., изд. подгот. А.И. Зайцев. СПб.: Наука, 2008. 572 с.

4 Джангар. Калмыцкий героический эпос / сост., подгот. текстов и словарь Н.Ц. Биткеева и Э.Б. Овалова; пер. Н.Ц. Биткеева, Э.Б. Овалова, Ц.К. Корсункие- ва, А.В. Кудиярова, Н.Б. Сангаджиевой. М.: Наука, Глав. ред. вост. лит., 1990. 475 с.

5 Добрыня Никитич и Алеша Попович / изд. подгот. Ю.И. Смирнов и В.Г. Смолиц- кий. М.: Наука, 1974. 447 с.

6 Душан У.Д. Историко-этнографические заметки об Эркетеневском улусе Калмыц- кой АССР // Этнографические вести № 3. Элиста: КНИИЯЛИ, 1973. C. 31–107.

7 История Калмыкии с древнейших времен и до наших дней: в 3 т. Элиста: Герел, 2009. Т. 1. 848 с.

8 Кереньи К. Трикстер и Древнегреческая мифология // Трикстер. Исследование мифов северно-американских индейцев. С комментариями К.Г. Юнга и К. Кере- ньи. СПб.: Евразия, 1999. C. 242–264.

9 Мелетинский Е.М. Палеоазиатский мифологический эпос. Цикл Ворона. М.: Наука, Глав. ред. вост. лит., 1979. 232 с.

10 Мифы, легенды и предания калмыков / подгот. текстов, пер., вступ. статья, при- меч., коммент., указатели, словарь, сверка калмыцких текстов Т.Г. Басанговой, Т.А. Михалевой. М.: Наука, Восточная литература, 2017. 368 с.

11 Нарты. Героический эпос балкарцев и карачаевцев / сост.: Р.А.-К. Ортабаева, Т.М. Хаджиева, А.З. Холаев; вступ. ст., коммент. и глоссарий Т.М. Хаджиевой; отв. ред. А.И. Алиева. М.: Восточная литература, 1994. 656 с.

12 Новик Е.С. Структура сказочного трюка // От мифа к литературе: Сб. в честь 75-летия Е.М. Мелетинского / сост. С.Ю. Неклюдов, Е.С. Новик. М.: РГГУ, 1993. С. 139–152.

13 Очир-Гаряев В.Э. Миграции монгольских племен по данным топонимии // Гуманитарный вектор. 2010. № 3. С. 84–91. Фольклористика / Б.Ю. Сенглеев 349

14 Памятники фольклора монгольских народов: в 10 т. М.: ИМЛИ им. А.М. Горького РАН, 2015. Т. IV: Легенды и предания / гл. ред. Н.Ц. Биткеев. 652 с.

15 Платицына Т.В. Архетип трикстера в зарубежных исследованиях // Вестник Бу- рятского государственного университета. 2013. № 10. С. 151–154.

16 Радин П. Трикстер. Исследование мифов северно-американских индейцев. С ком- ментариями К.Г. Юнга и К. Кереньи. СПб.: Евразия, 1999. 288 c.

17 Семь звезд: Калмыцкие легенды и предания / сост., пер., вступ. ст., коммент. Д.Э. Басаева. Элиста: Калмыцкое книжное изд-во, 2004. 414 с.

18 Сенглеев Б.Ю. Мазан-батыр — эпический герой в калмыцком фольклоре // Традиционная культура. 2017. № 4 (68). С. 170–181.

19 Топоров В.Н. Образ трикстера в енисейской традиции // Традиционные верова- ния и быт народов Сибири XIX — начало XX вв.: сб. статей. Новосибирск: СО АН СССР, ИИФиФ, 1987. С. 5–23.

20 Юнг К.Г. О психологии образа Трикстера // Трикстер. Исследование мифов се- верно-американских индейцев. С комментариями К.Г. Юнга и К. Кереньи. СПб.: Евразия, 1999. C. 265–286.

21 «Алтн чееҗтә келмрч Боктан Шаня» («Хранитель мудрости народной Ш.В. Бок- таев») / сост., вступ. ст., приложение Б.Б. Манджиевой. Элиста: КИГИ РАН, 2010. 172 с.

22 Алтн зүн-темн. Туульс / Лижин Эрнҗән бичҗ авсн туульс. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1995. 120 с.

23 Очиров Н.О. Мөңк дееҗ (Живая старина) / сост., вступ. ст., коммент. Б.А. Бичеева. Элиста: Калмыцкое книжное изд-во, 2006. 398 с.