Скачать PDF: http://studlit.ru/images/2017-2-4/Butenina.pdf
Для цитирования:

Бутенина Е.М. Этическое наследие Чехова в современной медицинской гуманитаристике США// Studia Litterarum. 2017. Т. 2, № 4. С. 146–155. DOI: 10.22455/2500-4247-2017-2-4-146-155

Автор: Бутенина Е.М.
Сведения об авторе:

Евгения Михайловна Бутенина — кандидат филологических наук, доцент, Дальневосточный федеральный университет, ул. Суханова, д. 8, 690091 г. Владивосток, Россия.

Дата поступления: 09 июня 2017 г.
Дата публикации: 25 декабря 2017 г.
Номер журнала: 2017 Том 2, №4
Рубрика: Мировая литература
Страницы: 146-155
DOI: 10.22455/2500-4247-2017-2-4-146-155
Индекс УДК: 821.161.1 +821.111(73)
Индекс ББК: 83.3(2Рос=Рус)53 + 83.3(7Сое)
Ключевые слова: А.П. Чехов, этика, медицинская гуманитаристика, «ЛитМед», Дж. Мак- конки, У. Перси.

Аннотация

В статье анализируется чеховский этический дискурс в художественных и публицистических текстах США, формирующих литературный канон современной медицинской гуманитаристики. Помимо «медицинских» рассказов Чехов, особое внимание уделяется книге «Остров Сахалин» как объекту «моральной картографии». Анализ современной медицинской гуманитаристики США показывает, что чеховское этическое наследие вошло в эту сферу на различных уровнях: это и преподавание его рассказов и «Острова Сахалин» для нравственного воспитания будущих врачей, и включение его произведений в широкий литературно-медицинский контекст в сопоставительных исследованиях и антологиях, и формирование на основе его текстов диагностического литературного метода, актуального как для филологической публицистики, так и для художественной и эссеистической прозы писателей-врачей.

Список литературы

1 A life in medicine: A literary anthology, ed. R. Coles, R. Testa. New York, The New Press, 2002. 329 р. (In English)

2 Chekhov’s doctors: a collection of Chekhov’s medical tales, ed. by John L. Coulehan. Kent & London, Kent State University Press, 2003. 199 p. (In English)

3 Coles R. Anton Chekhov and William Carlos Williams. Interview with Michael Finke. Chekhov the immigrant: translating a cultural icon, ed. M.C. Finke, J. de Sherbinin. Bloomington, IN Slavica, 2007, pp. 271–284. (In English)

4 Coles R. The call of stories: teaching and the moral Imagination. Boston, Houghton Mifflin Harcourt, 1989. 212 p. (In English)

5 Doctors in Fiction: Lessons from Literature, ed. Surawicz B., Jacobson B., Boca Raton, CRC Press, 2009. 214 р. (In English)

6 Finke M. Chekhov’s voyage to Sakhalin as moral cartography: two American writers. Chehovskaja karta mira. Materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii. Melihovo, 3–7 ijunja 2014 [Chekhovian map of the world. Proceedings of the international conference. Melihovo, June 3–7, 2014]. Moscow, Melihovo Publ., 2015, pp. 259−274. (In English)

7 Humanities, social sciences & the arts in relation to medicine & medical training. Available at: http://medhum.med.nyu.edu/about (Accessed 06 June 2017). (In English)

8 Jones A.H. Literature and medicine, an evolving canon. The Lancet, 1996, vol. 348, november 16, pp. 1360−1362. (In English)

9 MacLaverty B. and González R. Interview. Ireland in writing: interviews with writers and academics, ed. Jacqueline Hurtley, et al. Amsterdam, Rodopi, 1998, pp. 21−38. (In English)

10 McConkey J. A journey to Sakhalin. New York, Coward, McCann & Geoghegan, 1971. 248 р. (In English)

11 McConkey J. Chekhov’s journey. Finding the ideal of freedom in a rugged prison colony. The American Scholar, sept. 1, 2005. Available at: https://theamericanscholar. org/chekhovs-journey/#.V5a-zbiLSUk (Accessed 06 June 2017). (In English)

12 McConkey J. Rowan’s progress. New York, Pantheon Books, 1992. 243 p. (In English)

13 More conversations with Walker Percy. Percy W., Lawson L.A., Kramer V.A. Jackson, Univ. Press of Mississippi, 1993. 248 р. (In English)

14 Percy W. Novelist as diagnostician of the modern malaise. Chekhov and our age. Responses to Chekhov by American writers and scholars, ed. J. McConkey. Ithaca, New York, Cornell University, 1984, pp. 73−87. (In English)

15 Percy W. The diagnostic novel: on the uses of modern fiction. Harpers, june 1986, pp. 39−45. (In English)

16 Stories and Their Limits: Narrative Approaches to Bioethics, ed. H.L. Nelson. New York, Routledge, 1997. 283 p. (In English)

17 The doctor in literature, ed. by S. Posen. Oxford, Radcliffe Publishing, 2005−2006. Vol. 1. 298 p. Vol. 2. 298 р. (In English) 

18 The physician in literature, ed. by N. Cousins. Philadelphia, W.B. Saunders, 1982. 477 p. (In English)

19 Valenčius C.B. Chekhov’s Sakhalin island as a medical geography. Chekhov the immigrant: translating a cultural icon, ed. M.C. Finke, J. de Sherbinin. Bloomington, IN, Slavica, 2007, pp. 299−314. (In English)

20 Verghese A. The physician as storyteller. Annals of Internal Medicine, 2001, vol. 135, no. 11, pp. 1012−1016. (In English)