Download PDF: http://studlit.ru/images/2017-2-3/Kudryavtseva.pdf
Keywords: German literature, modernism, trend, style, transformation.
For citation:

Kudryavtseva T.V. Literary Process in Germany at the Turn of the 19th and 20th Centuries: Interaction of Literary Trends. Studia Litterarum, 2017, vol. 2, no 3, pp. 46–73. (In Russ.) DOI:10.22455/2500-4247-2017-2-3-46-73

Author: T.V. Kudryavtseva
Information about the author:

Tamara V. Kudryavtseva, DSc in Philology, Leading Research Fellow, A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, Povarskaya 25 a, 121069 Moscow, Russia. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Received: April 23, 2017
Published: September 25, 2017
Issue: 2017. Vol. 2, №3
Department: Literary Theory
Pages: 46-73
DOI: 10.22455/2500-4247-2017-2-3-46-73
UDK: 821.112.2
BBK: 83.3(4Гем)53

Abstract

The article discusses dynamic interaction among artistic communities (trends, movements, etc.) exploring the specificity of literary space in Germany at the turn of the 19 th and 20 th centuries. This is a comparative study that develops a historical and contextual approach and pays special attention to the panoramic overview of the literary process shaped by philosophical and aesthetic ideas of modernism. The essay exposes complex mechanisms of interaction of various artistic schools and trends, and traces transformation of the old and emergence of the new generic and stylistic, constructs against the background of permanently turbulent, typological, and etymological shifts of the transition era.

References

1 Sherebin А.I. Na storon`e Veny (Ob odnoi realiji v romane T. Fontane “Effi Briest”) [On the side of Vienna (About a reality piece in the novel of T. Fontane “Effi Briest”)]. Nemeckojasychnaja literatura: jedinstvo v mnogoobrasiji. Sbornik statej k 75-letiju professor Vladimira Denisovitcha Sedelnika [German literature: unity and variety. Collection of essays in honor of the 75 year anniversary of Vladimir Denisovitch Sedelnik]. Moscow, IMLI RAN Publ., 2010, pp. 28–34. (In Russ.)
2 Pavlova N.S., Jurjeva L.M. Neoromantism i Neoklassicism. Nemeckaja literature na rubeshe 19–20 vv. [Neoromantism and Neoclassicism. German literature at the turn of 19 th and 20 th Centuries]. Istorija vsemirnoi literatury: v 8 t. [History of World Literature:
in 8 vol.]. Moscow, Nauka Publ., 1994, vol. 8, pp. 326–330. (In Russ.)
3 Wagner R. Iskusstwo I revolucija [Art and Revolution]. St. Petersburg, Gorisont Publ., 1908. 39 p. (In Russ.)
4 Alberti C. Die zwölf Artikel des Realismus. Ein litterarisches Glaubensbekenntnis. Gesellschaft. № 5. 1889. S. 49–58. (In German)
5 Andreotti M. Die Struktur der modernen Literatur: neue Wege in der Textanalyse; Einführung: Erzählprosa und Lyrik. 3., vollständig überarb. u. stark erw. Auflage. Stuttgart, UTB, 2000. Bd. 1127. 440 S. (In German)
6 Anz Th. Indikatoren und Techniken der Transformation theoretischen Wissens in literarische Texte — am Beispiel der  Psychoanalyserezeption in der literarischen Moderne. Literatur und Wissen (schaften) 1890–1935, Ch. Maillard, M. Titzmann.
Stuttgart; Weimar, Metzler, 2002. S. 331–347. (In German)
7 Bahr H. Symbolismus. Die Nation. Wochenschrift für Politik, Volkswirthschaft und Litteratur. 1892. Jg. 9. №. 38. 18 Juni. S. 576–577. (In German)
8 Bartels A. Geschichte der deutschen Lit(t)eratur. 2 Bde. Leipzig, Avenarius, 1901. Bd. 1. 823 S. (In German)
9 Bierbaum O. Zur Einführung. Moderner Musen-Almanach auf das Jahr 1893. München. S. II. (In German)
10 Blume B. Die Insel als Symbol in der deutschen Literatur. Monatshefte. Wisconsin. 1949. № 41. S. 239–247. (In German)
11 Bölsche W. Die naturwissenschaftlichen Grundlagen der Poesie. Prolegomena einer realistischen Ästhetik. Leipzig, Carl Reißner, 1887. 171 S. (In German)
12 Brahm O. Zum Beginn. Freie Bühne für modernes Leben. 1889. № 1. S. 1–2. (In German) 
13 Bromberg-Bytkowski Z. Gerhart Hauptmanns Naturalismus und das Drama. Hamburg; Leipzig, Leopold Voss, 1908. 208 S. (In German)
14 Conrad M.G. Vom vaterländischen Roman. Die Gesellschaft. 1885. Jg. 1. № 44. 31 Oktober. S. 832–836. (In German) 
15 Conrad M.G. Aus dem Münchener Kunst- und Litteraturleben. Die Gesellschaft. 1890. Jg. 6. März. S. 411–422. (In German)
16 Conrad M.G. Von Emile Zola bis Gerhart Hauptmann. Erinnerungen zur Geschichte der Moderne. Leipzig, Hermann Seemann Nachfolger, 1902. 123 S. (In German)
17 Conrad M.G. Zur Geschichte der deutschen Kritik. I. Der Herr Pfarrer in Mähringen bei Ulm. Die Gesellschaft. 1889. Jg. 5. April. S. 550–559. (In German)
18 Conradi H. Unser Credo. Einleitung. Moderne Dichter-Charaktere, W. Arent. Berlin, 1885. S. I–VIII. (In German)
19 Ernst P. Der Weg zur Form: ästhetische Abhandlungen, vornehmlich zur Tragödie und Novelle. Berlin, Julius Bard, 1906. 219 S. (In German)
20 Freud S. Realitätsverlust bei Neurose und Psychose. Psychologie des Unbewußten. Frankfurt am M., 1975. S. 355–361. (In German)
21 George S. Einleitung. Blätter für die Kunst. № 1. 1914. S. 1. (In German)
22 Gottschall R. Dichtungen und Gedichte. Blätter für literarische Unterhaltung. 24.06.1886. S. 386–390. (In German)
23 Gumbrecht H.U. Modern, Modernität, Moderne. Geschichtliche Grundbegriffe. Historisches Wörterbuch zur politisch-sozialen Sprache, Hrsg. von R. Koselleck, W. Conze, O. Brunner. Stuttgart, Klett-Cotta, 1978. Bd. 4. S. 93–131. (In German)
24 Hamann R. Der Impressionismus in Leben und Kunst. Köln, DuMont Schauberg Verlag, 1907. 319 S. (In German)
25 Hamburger K. Der Epiker Thomas Mann. Orbis Litterarum. 1958. Vol. 13. Issue 1. P. 7–14. (In German)
26 Hart H. Neue Welt. Deutsche Monatsblätter. Zentralorgan für das literarische Leben der Gegenwart, H. u. J. Hart. Bremen, 1878. Bd. 1. S. 21–32. (In German)
27 Hart J. Für und gegen Zola. Kritische Waffengänge. Leipzig. 1882. H. 2. S. 44–55. (In German)
28 Hart. J., Hart. H. Wozu? Wogegen? Wofür. Naturalismus: bürgerliche Dichtung und soziales Engagement, H. Scheuer. Stuttgart, Kohlhammer W., 1974. 264 S. (In German)
29 Hauptmann G. Brief vom 19. Februar 1885 an den dänischen Literaturkritiker. Correspondance de Georg Brandes. Lettres choisies et annotees par Paul Krüger. III: L’Allemagne. Copenhague, Rosenkilde og Bagger, 1966, S. 429. (In German)
30 Heinemann E. Der “ganze Karl May”: Eine “fröhliche Wissenschaft”. Kleine Visitenkarte der Karl-May-Gesellschaft. die horen. 1995. Bd. 178. S. 249–252. (In German)
31 Hofmannsthal H. Gesammelte Werke in Einzelbänden, Hrsg.von H. Steiner. Frankfurt.a. M., S. Fischer, 1956. Bd. 4. 282 S. (In German)
32 Koenen G. Betrachtungen eines Unpolitischen. Thomas Mann über Rußland und den Bolschewismus. Deutschland und die russische Revolution, G. Koenen, L. Kopelew. München, Wilhelm Fink Verlag, 1998. S. 313–379. (In German)
33 Koopmann H. Thomas Mann. Deutsche Dichter des 20. Jahrhunderts, H. Steinecke. Berlin, Erich Schmidt, 1996. S. 136–139. (In German)
34 Lehnert H. Vom Jugendstil zum Expressionismus. Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart. Stuttgart, Philipp Reclam jun., 1978. Bd. 6. S. 198–201. (In German)
35 Lessing O.E. Die neue Form: Ein Beitrag zum Verständnis des deutschen Naturalismus. Dresden, C. Reissner, 1910. 233 S. (In German)
36 Lindner W. Jugendbewegung als Äußerung lebensideologischer Mentalität. Die mentalitätsgeschichtlichen Präferenzen der deutschen Jugendbewegung im Spiegel ihrer Liedertexte. Schriften zur Kulturwissenschaft. Hamburg, Verlag Dr. Kovač, 2003. Bd. 48.
492 S. (In German)
37 Lublinski S. Bilanz der Moderne. Berlin, Siegfried Cronbach, 1904. 26 S. (In German) 
38 Lublinski S. Der Ausgang der Moderne. Ein Buch der Opposition. Dresden, Carl Reissner, 1909. 314 S. (In German)
39 Lublinski S. Klassische Kunst. Die Zukunft XII. 1903–1904. Bd. 46. S. 151–159. (In German)
40 Mann H. Briefe an Ludwig Ewers. 1883–1913, U. Dietzel, R. Eggert. Berlin; Weimar, Aufbau, 1980. 591 S. (In German)
41 Mann Th. Auseinandersetzung mit Wagner. Der Merkur. 1911. S. 798–800. (In German)
42 Mann Th. Goethe und Tolstoi. Zum Problem der Humanität. Berlin, S. Fischer, 1932. 153 S. (In German)
43 Mann Th. Meine Zeit. Mann Th. Gesammelte Werke in 13 Bdn. Frankfurt a. M., S. Fischer, 1990. Bd. 11. S. 302–324. (In German)
44 Mehring F. Aufsätze zur deutschen Literatur von Hebbel bis Schweichel. Mehring F. Gesammelte Schriften: In 15 Bdn., Hrsg. Von H. Koch. Berlin, Dietz, 1961. Bd. 11. 627 S. (In German)
45 Mehring F. Etwas über den Naturalismus. Die Volksbühne. № 1. 1892. S. 7–11. (In German)
46 Metzler Literatur Lexikon. Begriffe und Definitionen. Stuttgart, Metzler, 1993. 525 S. (In German)
47 Moeller van den Bruck A. Der preußische Stil. München, Piper, 1916. 184 S. (In German)
48 Nietzsche F. Also sprach Zarathustra. Nietzsche F. Werke: In 3 Bdn., Hrsg. von K. Schlechta. München, Hanser, 1954. Bd. 2. S. 277–293. (In German)
49 Nietzsche F. Die fröhliche Wissenschaft. Erstes Buch. Nietzsche F. Werke: In 3 Bdn., Hrsg. von K. Schlechta. München, Hanser, 1954. Bd. 2. S. 9–261. (In German) 
50 Nietzsche F. Jenseits von Gut und Böse. Nietzsche F. Werke: In 3 Bdn., Hrsg. von K. Schlechta. München, Hanser, 1954. Bd. 2. S. 1–759. (In German)
51 Nietzsche F. Menschliches, Allzumenschliches I. Nietzsche F. Werke: In 3 Bdn., Hrsg. von K. Schlechta. München, Hanser, 1954. Bd. 2. S. 436–735. (In German)
52 Nietzsche F. Nietzsche contra Wagner. Nietzsche F. Werke: In 3 Bdn., Hrsg. von K. Schlechta. München, Hanser, 1954. Bd. 2. S. 1037–1061. (In German)
53 Nietzsche F. Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinn. Nietzsche F. Werke: In 3 Bdn., Hrsg. von K. Schlechta. München, Hanser, 1954. Bd. 3. S. 308–322. (In German)
54 Nordau M. Entartung: In 2 Bdn. Berlin, Duncker, 1892–1893. 206 S. + 506 S. (In German)
55 Pietschker K. Carl Gussow und der Naturalismus in Deutschland: Kunstgeschichtliche Streitschrift. Berlin, Mitscher & Röstell, 1898. 156 S. (In German)
56 Sander E. Johannes Schlaf und das naturalistische Drama. Rostock, Reclam, 1922. 96 S. (In German)
57 Schäfer W.E. Paul Ernst. Deutsches Volkstum. 1928. Jg. 10. S. 661–667. (In German)
58 Schlosser H.D. dtv-Atlas Deutsche Literatur. Frankfurt a. M., dtv, 2002. 309 S. (In German)
59 Servaes F. Präludien: Ein Essaybuch. Berlin; Leipzig, Schuster & Löffler, 1899. 434 S. (In German)
60 Simmel G. Der Konflikt der modernen Kultur: Ein Vortrag. München; Leipzig, Duncker & Humblot, 1918. 48 S. (In German)
61 Simmel G. Philosophie des Geldes. Berlin, Duncker & Humblot, 1900. 557 S. (In German)
62 Tiessen H. Wo steht Strauss mit seinem Rosenkavalier? Allgemeine Musik-Zeitung. XXXVIII. 1911. S. 391–392. (In German)
63 Wagner R. Tristan und Isolde. Wagner R. Die Musikdramen. Hamburg, Hoffmann und Campe, 1971. S. 336–344. (In German)
64 Wedekind F. Hidalla oder Sein und Haben. Werke: In 3 Bdn., M. Hahn. Berlin; Weimar, Aufbau, 1969. Bd. 1. 662 S. (In German)
65 Wille B. Philosophie der Befreiung durch das reine Mittel: Beiträge zur Pädagogik des Menschengeschlechts. Berlin, S. Fischer, 1894. 424 S. (In German)
66 Wilpert G. Sachwörterbuch der Literatur. Stuttgart, Kröner, 2001. 925 S. (In German) 
67 Wolff E. Thesen zur literarischen Moderne. Magazin für die Litteratur des In- und Auslandes. 18. 12.1886. S. 810. (In German) 
68 Worringer W. Fragen und Gegenfragen. München, Piper, 1956. 191 S. (In German)
69 Wunberg G. Die literarische Moderne: Dokumente zum Selbstverständnis der Literatur um die Jahrhundertwende. Frankfurt a. M., Athenäum-Verlag, 1971. 397 S. (In German)